Антиохийская

Монастырь св. Феклы в Маалюле в смертельной опасности

Обращение Патриархата Антиохии и всего Востока

Патриарх Антиохии и всего Востока Иоанн X Патриарх Антиохии и всего Востока Иоанн X
    

Дамаск, 25 сентября 2013 г.

Военные действия в нашей любимой стране лишь набирают силу, и человек платит за эту трагедию высокую цену: мы видим, как разрушения охватывают все новые и новые области нашего государства, видим, как его люди истязаются и изгоняются, испытывают боль, морятся голодом и жаждой; мы видим, что война встала на пути каждого человека, и от нее никуда не деться.

В этой летописи катастроф есть особая глава, повествующая о горе города Маалюля и его святой обители – монастыре св. Феклы, который, с одной стороны, с первых веков своего существования является местом постоянного паломничества христиан, а с другой представляет всю глубину отношений между сынами одной страны, пусть и придерживающихся различных религиозных воззрений.

Монастырь св. Феклы в Маалюле – истинный памятник сирийской культуры, часть мирового и сирийского национального достояния – переживает сегодня сложнейшие, мучительные времена: монастырь располагается на обстреливаемой со всех сторон территории, что усложняет транспортировку к его обитателям гуманитарной помощи, в последнее время сопряженную с опасностью для жизни самих волонтеров. Недавно, по причине обстрела города, из строя была выведена местная электростанция, из-за чего прекращена подача воды в монастырь, а это угрожает смертью всем насельницам.

Монастырь св. Феклы Монастырь св. Феклы
    

Мы осознаем, что само присутствие монастыря в регионе – явный призыв граждан одной державы к братской любви и миру. Потому мы и остаемся в нем – для того, чтобы засвидетельствовать как нашу верность и любовь к стране и всем ее сынам, так и наше категорическое осуждение насилия и его ужасной, одинаково разрушительной для человека и камня силы.

Посему мы обращаемся к Красному полумесяцу в Сирии, Международному красному кресту, а также ко всем правительственным и неправительственным организациям, занимающимся гуманитарной помощью, с просьбой поддержать насельниц монастыря и укрытых в нем детей, общее число которых возросло до сорока человек, отправлением одного гуманитарного каравана в город, что позволит нам остаться в нем, выражая свою преданность своей любимой земле.

Мы взываем также и ко всему миру о прекращении кровопролития и насилия в Сирии, одновременно подчеркивая необходимость признания неприкосновенности и нейтралитета всех культурных памятников страны во избежание их разрушения и осквернения. Мы повторяем и наш призыв ко всем сынам единого государства к выбору переговоров, как единственного способа решения конфликтов и проявления должного уважения к человеку, его свободе и достоинству.

В эти напряженные дни мы, чада Антиохийской Церкви, обращаемся с молитвой к святой Фекле, память которой совершается сегодня, о даровании ею защиты своему монастырю и своим послушницам. И да сохранит Господь Маалюлю, Сирию и весь мир, излив на него истинный свет Своей благодати!

Перевел с арабского специально для Православие.Ru Фарес Нофал

25 сентября 2013 года

Последние новости этого сюжета
    Комментарии читателей
    2013-10-02
    08:04
    Георгий:
    ГОСПОДИ ИИСУСЕ ХРИСТЕ СЫНЕ БОЖИЙ помилуй нас грешных. Пресвятая Богородице, спаси нас!
    2013-09-30
    22:06
    православная христианка:
    Россия должна стать по-настоящему христианской,по поступкам каждого ее жителя ,а не по разглаголиваниям,тогда и в мире будет другое положение христиан. Патриарх Иоанн просит помощи у всего мира ,просит защиты своей пастве,а мы не можем помочь т.к. грешники и сил и решимости не дается и разума. Тяжело и печально.Мои бы верующие предки не были бы так инертны.
    2013-09-29
    15:05
    около:
    Вот тут можно посмотреть фотографии этого города еще до начала войны. Жители города тогда не хотели провоцировать поток туристов к одному из старейших христианских храмов, поэтому репортаж о нем и о христианском городе Маалюля, где еще говорят на арамейском, напечатан в словацком журнале "Жизнь", а я только отсканировала фотки и перевела текст.
    http://o-kolo.livejournal.com/26811.html

    К редакции "Православие.ру", меня совершенно не занимает реклама моей странички, просто, мне кажется, что посмотреть на это будет интересно.
    2013-09-27
    21:39
    р.б. Сергий:
    Дорогие братия и сестры, прошу оказать Вашу молитвенную помощь народу Сирии (молитва по согласию): http://www.blagogon.ru/news/271/
    БЛАГОСЛОВЕН ГРЯДЫЙ ВО ИМЯ ГОСПОДНЕ!
    2013-09-27
    20:43
    Валерий:
    Спаси, Господи, люди Твоя и благослови достояние Твое, победы православным христианам на сопротивные даруя, и Твое сохраняя Крестом Твоим жительство.
    Господи, Царица Небесная, помогите воинам защищающим христиан.
    2013-09-26
    18:54
    Нина:
    Господи, спаси и сохрани христиан Сирии! Святая равноапостольная Фекла, помоги!
    2013-09-26
    01:03
    Мария:
    Делать-то нам что? Понятно, что на христанский мир напало взбесившееся сатанинское зверьё, но как нам, людям, справиться с этим? Как защитить человеческие ценности? Нужны какие -то организованные действия людей!
    2013-09-26
    00:46
    елена:
    Диву даешься , почему мы так живем . Что же не хватает нам в жизни , чтоб не жить как в зверинце . Опомнитесь люди , остановитесь , ведь мы рождаемся для того , чтоб спасать свою душу , а в действительности разрываем ее на части
    2013-09-26
    00:01
    ЕЛЕНА:
    СПАСИ И ПОМИЛУЙ ГОСПОДИ ВСЕХ ПРАВОСЛАВНЫХ ХРИСТИАН!
    2013-09-25
    21:16
    Светлана:
    Вы меня простите,но что толку каждый раз говорить о ситуации в Сирии и ничего не делать,откройте хотя бы сбор подписей с протестом против вооруженных действий в Сирии и т.д.и направьте их в МИД России,чтобы они тоже оперировали ими на международном уровне или еще что-то организовать,дело в том что.неужели непонятно,наши вздохи не принесут помощи народу Сирии,надо что-то делать конкретно.Сербии ничем толком не помогли,Сирии тоже только гуманитарку отправляем,а следующими возможно будем мы.Может я неправа?С уважением ко всем,помоги всем Господи! Светлана.
    2013-09-25
    19:44
    Кочкина Лариса:
    Господи! Спаси и сохрани!!!
    2013-09-25
    18:40
    Светлана:
    Господи, спаси всех, молящихся тебе, помоги, защити во славу Твою.
    2013-09-25
    18:37
    Елена:
    Господи! Помилуй христиан Сирии! Святая равноапостольная Фекла, помоги!
    2013-09-25
    15:33
    Евгений:
    Господи,помилуй
    2013-09-25
    14:51
    Наталья:
    Пресвятая Богородица укрой своею ризою сирийских христиан! А где реквизиты?Куда отправить пожертвования?
    2013-09-25
    13:00
    Алла:
    Пресвятая Богородица, Матерь Божия, заступница рода христианского, сохрани под покровом Твоим тяжко страждущую и скорбящую страну Сирию и ее православных христиан. Услышь моления нас, не достойных рабов Твоих и умоли Господа нашего, Сына Твоего, сменить Его праведный гнев на милость, спасти и защитить всех православных христиан, тяжко страждущих и гонимых! Царица Небесная, помоги...
    2013-09-25
    10:59
    Елена:
    Господи! Спаси сохрани и помилуй всех православных христиан Сирии!
    2013-09-25
    10:44
    София:
    Помоги, Господи,защити всех христиан,спаси Сирию.
    2013-09-25
    08:11
    Людмила:
    Помоги вам всем Господь и Матерь Божия! Мы- с вами!
    Ваш комментарий

    Здесь Вы можете оставить свой комментарий к данной статье. Все комментарии будут прочитаны редакцией портала Православие.Ru.

    Ваш комментарий:
    Ваше имя:
    Ваш e-mail:
    (опубликован не будет)
    Введите число,
    напечатанное
    на картинке: