Слова игумении монастыря в Маалюле о том, что у них все в порядке, не достоверны - портал Linga

Москва, 9 декабря 2013 г.

Шестого декабря государственный катарский телеканал "ал-Джазира" (напомним, что Катар и Саудовская Аравия особенно активно поддерживает так называемую "оппозицию" в Сирии), опубликовал видеозапись, где впервые со дня похищения настоятельница монастыря св. Феклы матушка Пелагия (Сайяф) в Маалюле в окружении своих сестер-монахинь рассказывает о случившимся в минувшие выходные.

Cбивчивость речи монахинь, использование ими одинаковых речевых штампов и отсутствие на груди игумении наперсного креста заставляет усомниться в достоверности их слов

Согласно комментарию диктора "ал-Джазиры", телеканалу не удалось выяснить время и место съемки, предлагаемой зрителям к просмотру. По мнению журналистов, кадры были отсняты в четверг, пятого декабря.

Видеоролик открывается обращением матушки Пелагии: "Мы хотим обнадежить всех, кто переживает о нас; это утешает наши сердца – то, что мы до сих пор в умах людей. Что касается нашего исхода из монастыря, то на самом деле они сказали нам, что будет сильный обстрел, и что мы можем пострадать, и что мы должны были уйти ради собственной безопасности. Вот мы и вышли из монастыря, и был обстрел, но Бог всех сохранил!".

Далее следует вопрос неизвестного мужчины, оставшегося за кадром, о "насилии, столкновениях, обстреле", сопровождавших их по дороге в нынешнее убежище "или при выходе из монастыря". Матушка Пелагея сбивчиво подхватывает: "Да, когда мы в самом начале вышли из монастыря, производился очень, очень сильный обстрел, но машины, тем не менее, с неимоверной скоростью ездили… Мы преодолели определенное расстояние и прибыли в то место, куда нас привезли. Мы можем только сказать: "Дай им Бог здоровья за ту услугу, которую они нам оказали! Спасибо тем, кто отправил тех мужчин для того, чтобы оказать нам эту услугу, за еду, питье, комфорт…".

Закадровый голос вновь задает вопрос: "Есть люди, которые сказали, что вы находитесь в пещере или на улице, что вам вредят, что даже одну из монахинь убили! Было ли что-нибудь такое?"

Настоятельница отрицает: "Нет-нет-нет. Это клевета. Вот, наше число здесь – тринадцать монахинь и трое гражданских лиц, и мы до сих пор живы; вот, сидим в очень-очень красивом доме, в который мы пришли – и уйдем из него через два дня". Вторая монахиня продолжает: "Мы хотим, чтобы прекратился обстрел священных мест – мечетей и церквей. Мы ушли из монастыря по причине сильного обстрела. Эти люди полюбили нас, взяли нас к себе, позаботились о нас – и мы им очень благодарны. У нас все есть". "Слава Богу" – комментирует мужчина, после чего предлагает остальным монахиням передать что-либо тем, кто их "ждет и любит". Насельницы монастыря, примерно в одинаковых выражениях, откликаются с призывом "не волноваться" за их судьбу и с благодарностью "оппозиционерам".

Портал Linga усомнился в достоверности слов присутствующих на видео, обратив внимание своих читателей на сбивчивость речи монахинь, использование ими одинаковых речевых штампов и отсутствие на груди игумении наперсного креста.

Если оппозиция так заботилась о том, чтобы сохранить монахинь во время бомбардировок, почему они вывели из монастыря только этих? Ведь известно, что в монастыре 35 насельниц, не считая детей-сирот. Если к ним относятся с уважением, то почему у игумении нет наперсного креста? Представляете ли вы себе игумению православного монастыря, которая снимет его сама? Если бы к ним относились с уважением и любовью, как утверждается в этом ролике, мы бы увидели этот крест, справедливо пишет издание.

Перевел с арабского Фарес Нофал

9 декабря 2013 г.

Подпишитесь на рассылку Православие.Ru

Рассылка выходит два раза в неделю:

  • В воскресенье — православный календарь на предстоящую неделю.
  • В четверг — лучшие тематические подборки, истории читателей портала, новые книги издательства Сретенского монастыря.
  • Специальная рассылка к большим праздникам.
Храм Новомученников Церкви Русской. Внести лепту
Смотри также
Старинные колокола возвращены в арамейскую Маалюлю в Сирии Старинные колокола возвращены в арамейскую Маалюлю в Сирии Старинные колокола возвращены в арамейскую Маалюлю в Сирии Старинные колокола возвращены в арамейскую Маалюлю в Сирии
Экстремистские группировки украли и вывезли колокола в декабре 2013 года. Колокола были возвращены благодаря усилиям представителей духовенства, однако при каких условиях и пришлось ли их выкупать на черном рынке в соседних странах, не сообщается.
Монахини из Маалюли: первые подробности освобождения Монахини из Маалюли: первые подробности освобождения
Как именно происходило похищение, неизвестно. Ещё более таинственны и подробности операции по освобождению монахинь. Но некоторые заявления проливают свет на все эти события.
Освобожденные монахини возвращаются в Сирию Освобожденные монахини возвращаются в Сирию Освобожденные монахини возвращаются в Сирию Освобожденные монахини возвращаются в Сирию
Монахини прибыли на КПП в деревне Дждейда-Ябус на сирийской-ливанской границе поздно вечером в воскресенье.
Монахини из Маалюли находятся на свободе Монахини из Маалюли находятся на свободе Монахини из Маалюли находятся на свободе Сирия: Монахини из Маалюли освобождены
Монахини из древнего монастыря святой равноапостольной Феклы в сирийском городке Маалюля отпущены 9 марта боевиками в обмен на освобождение сирийскими властями группы находящихся в тюрьмах членов вооруженной оппозиции.
Утрачена связь с монахинями из Маалюли, их местонахождение неизвестно Утрачена связь с монахинями из Маалюли, их местонахождение неизвестно Утрачена связь с монахинями из Маалюли, их местонахождение неизвестно Утрачена связь с монахинями из Маалюли, их местонахождение неизвестно
Группа переговорщиков от сирийских властей не может связаться с 13 монахинями, похищенными ранее боевиками из женского монастыря в древнем христианском городе Маалюля в 60 километрах от Дамаска
«Верните нас домой!» – боевики опубликовали новое видео монахинь из Маалюли «Верните нас домой!» – боевики опубликовали новое видео монахинь из Маалюли «Верните нас домой!» – боевики опубликовали новое видео монахинь из Маалюли «Верните нас домой!» – боевики опубликовали новое видео монахинь из Маалюли
Фарес Нофал
Монахини могут оказаться в эпицентре боевых действий, если сирийские войска начнут штурм последнего оплота сирийских мятежников.
Саудовский военачальник препятствует освобождению монахинь, похищенных в Маалюле Саудовский военачальник препятствует освобождению монахинь, похищенных в Маалюле Саудовский военачальник препятствует освобождению монахинь, похищенных в Маалюле Саудовский военачальник препятствует освобождению монахинь, похищенных в Маалюле
Судьба двух похищенных митрополитов и тринадцати насельниц православного монастыря святой Феклы в Маалюле висит на волоске и целиком зависит от исламистских группировок Турции и Саудовской Аравии
Сергей Лавров: Сергей Лавров: "Арабская весна" задевает судьбу христианства Сергей Лавров: Сергей Лавров: "Арабская весна" задевает судьбу христианства
Арабская весна подвергает дружбу религий серьезному испытанию, заявил министр иностранных дел России Сергей Лавров на встрече с патриархом Антиохийским и всего Востока Иоанном X
Освобождение монахинь из Маалюли: много новостей, и почти никакого результата Освобождение монахинь из Маалюли: много новостей, и почти никакого результата Освобождение монахинь из Маалюли: много новостей, и почти никакого результата Освобождение монахинь из Маалюли: много новостей, и почти никакого результата
Фарес Нофал
Конец января ознаменовался новым витком в процессе переговоров касаемо освобождения заложников, который, несмотря на свою продолжительность и масштабность, до недавнего времени не сдвигался с мертвой точк