@Mail.ru RSS
.Ru English version
.Ru
.RU
 

: ,

( [1]) ( 17/30 ) – -. , , , – VII . , , . , .

, , [2]. , , , .

615 . , , – ( , ; 17 ). . , 616 , -[3]. , , , , . , ; , . , . , († 644; 10/23 ), VII . , , , , . (567–648; 16/29 ) 631 . - ( ), . .

644 , [4] ( 18 / 1 ), [5]. , , , - .

, . , , – 30 . , († . 690; 3/16 ), , . , [6]. (614–680; 17/30 ), , . (664–713). , , – – . . , , , . , , . . , , 640- .

, , , 647 . , , . , , . , , , , . 647 ( 8/21 ); , , , , – , . 651 - – .

, . , . , . , . , – , . , , , . , , , [7]. , , , , . , . , ( ), – , , , .

, , , 654 . , 654 , (654–655), . , (655–664) . , , . , , , , - . , , - , [8]. , , , .

, , (Iken-ho), – (hoo); - .

  . 1000 x 750 px.   427677 b.
   .    ( . )
. ( . )
– , ; ( ). , , , , , , . , XI : , , , , , . , , , , . , , ; , , , . , , , - , -- . , .

- , , . 1977 , 1968 , , , . IX X , VII , . , , , , -- . , , , . , , . , . , (, , ), , .

, – , . , , , , , , , . , , , - . , . , . , , . , , . , , ; , . . , , , , : .

. , , , . , : , , . , , , . , , , .

, , , 653 664 . , . 655 , , , . , . . (316–397; 12/25 ), . , . , , .

, . [9] (642–716; 25 / 8 ), 669–670 . , . 730 , , , , . , , .

- , 90 (9 000 ) 670 [10]. , . – († 715; 23 / 8 ). , , , , . , . , , . – . .

, , , . 17 680 . . , IX , , - , 869 .

. 100 , , . 972 (912–984; 1/14 ), , . , . , . . , . , , [11].

  . 1000 x 750 px.   489523 b.
     .    ( . )
. ( . )
, . . ( ) , . , – -- ( , ); , , . , , . , , , . , . , - , . , – , , – . . XVI , , , . , [12] 64 . . 64 16 , 6 – , . , , , , – . , .

, , , : , VIII . , , , , . , , - (658–739; 7/20 ), , . , , – 17 – Botolphmas. , XI – , [13].

, [14]. , , . , -- , . , , , .

– , , , VII . – -, [15]; , , , , [16]; , . , , , . . , , . , ( ) , VII , . , . , , , , , . , 1000 , . , , , . , , , , , , .

Протоиерей Андрей Филлипс
Перевел с английского Дмитрий Лапа
Orthodox England. Vol. 5. 4.

3 2010

[1] Ботольф – это норманизированная форма имени Ботульф, или Ботвульф. В нашей статье мы употребляем форму Ботольф, так как в современном английском языке используется именно она.

[2] Мы намеренно не упоминаем о том, что оба брата стали епископами, о чем говорится в некоторых поздних источниках. Это маловероятно, так как их имена никогда не встречаются среди епископов.

[3] Король Редвальд был последним королем, погребенным в известном большом языческом захоронении Саттон-Ху близ Рендлшема, найденном в 1939 г.

[4] Некоторые ученые считают, что деревня Дикклбург графства Норфолк названа именем святого Дикула.

[5] Монастырь Бошем (тогда Босанхем), упоминаемый преподобным Бедой Достопочтенным, был одним из немногих монастырей, основанных ирландскими монахами в Южной Англии. – Примеч. пер.

[6] Первым женским монастырем в Восточной Англии стал большой двойной монастырь в Эли, основанный святой Одри в 673 г.

[7] Слава о святом Ботольфе дошла и до Северной Америки, где отцы в Бостонском православном монастыре штата Массачусетс составили в недавнее время красивую службу святому и написали ему икону. Город Бостон тоже получил свое название от имени святого Ботольфа.

[8] До 1930-х гг. в городке Вудбридж на востоке графства Саффолк размещались административные здания Liberty of St Etheldreda. Другими словами, большая площадь земель восточного Саффолка, пожалованная в середине VII в. святой Одри (Этельдредой) новообразованному монастырю, официально как бы принадлежала ему последующие 1300 лет.

[9] Имя святого Кеолфрида имеет современную форму Джеффри

[10] О видении одного монаха в Уэнлоке незадолго до смерти святого Ботольфа, имеющем большой богословский смысл, см.: Orthodox England. Vol. 4. № 1.

[11] Этот мемориальный крест, пока еще точно не датированный, мог быть поставлен после набегов и разорений язычников-датчан во второй половине IX столетия.

[12] К таковым населенным пунктам относятся: Бостон в Линкольншире, Ботольф-Бридж в Кембриджшире, Ботсдейл и Бург-Сент-Ботольф в Саффолке, Ботольфс в Сассексе и Ботольфс-Бридж в Кенте.

[13] См.: Дворник Францис. Создание Центральной и Восточной Европы. Лондон, 1949.

[14] Ричард Моррис в своей работе Церкви ландшафтов объясняет связь святого Ботольфа с границами графств, путешествиями и торговлей следующим образом: Связь с мостами значительна, так как к концу XI столетия его почитали как святого – покровителя границ и все больше как покровителя путешественников и торговцев. Трое лондонских ворот имели церкви святого Ботольфа, а четвертая церковь стояла у самого берега в районе Биллингсгейт; приезжавшие сюда купцы из Фландрии, Нормандии и земель вокруг Рейна всегда платили пошлину, равную 1000 единицам. Большая церковь святого Ботольфа стояла к югу от Уигфорда, Линкольн. Эта церковь не только показывает границу города Линкольн, но и служит пограничным пунктом районов Кестевен и Линдси, последнее некогда было древним королевством (ныне отдельные графства Линдсей, Кестевен и Голланд до недавнего времени входили в состав единого графства Линкольншир. – Д.Л.). Хэдсток, где поныне существует датирующийся донорманнским периодом собор святого Ботольфа, стоит на границе Эссекса и Кембриджшира. Эта связь святого с границами любопытна, как и то, что подобное положение занимали городские церкви, освященные во имя Ботольфа в других странах. Храм святого Ботольфа в Виборге (Дания) стоял на краю древнего средневекового города. В шведском городе Лунд церковь святого Ботольфа стоит почти в центре. Первое поселение на месте современного Лунда существовало еще в 990 г. Со временем церковь перенесли ближе к главной рыночной площади. Вот, кажется, где ключ к тому, почему места, связанные со святым Ботольфом, имеют ассоциации с торговлей. Границы служили прекрасными местами для торговли, рынков и ярмарок. День памяти святого Ботольфа выпадает на 17/30 июня – это время, близкое к середине лета, и начало сезона больших региональных ярмарок. В Англии, например, немногие ярмарки имели такую известность, как ярмарка в городе Бостон (дословно – камень Ботольфа) графства Линкольншир, ставший с конца XI столетия прославленным международным портом.

[15] О жизни святого Феликса можно узнать из книги автора данной статьи под названием Святой Феликс, апостол Восточной Англии.

[16] О видении святого Фурсея см.: Orthodox England. Vol. 5. № 2.





/
RSS
RSS-  .Ru
   :   ,  Протоиерей Андрей Филлипс : , , , , VII . , . , , .

:

2011-01-05
12:45
:
,
. . , . . . . . , , . . , , , , (Adolph, Adulf) ( . 680, 17 ) . . . . 972 . , .

2010-12-28
00:17
:
! - ? ? - ...

2010-08-06
16:18
:
, .
, , .
, . , , ?
, , .

2010-08-04
06:46
:
, 1054 .? .

:

. .Ru.

:
:
e-mail:
( )
,

:



, , V . , . , .

, , , 1054 1200 , , , 1200 . : 1054 , , .
,
(604642; 5/18 ) . , , , . , , , , .
,
( 15/28 ), , . , . , , , , .

450 , , , , , , . 22 35 .
,
. . , . , . , . , , : , ; . .
,
, ( 8/21 ): . , , , .
,
. , , , . 2/15 .

, . , - . , . . 604 , . XI 50 .

I , . . . , 8/21 .

, . , , . 650 850 . .

, . , , , , : , , : , , .

...


, , , ( 30 / 12 ), , , , , . , , , . .

, , V . , . , .

(), ( 17/30 ; 25 / 7 ), ; , . , , , , , , .

, , , 1054 1200 , , , 1200 . : 1054 , , .
, ,
( 31 / 13 ), , : , , . .
,
(604642; 5/18 ) . , , , . , , , , .
,
( 15/28 ), , . , . , , , , .

450 , , , , , , . 22 35 .
,
. . , . , . , . , , : , ; . .
,
, ( 8/21 ): . , , , .
,
. , , , . 2/15 .

, - , , . , . , .

...