В Берлине христиане протестуют против кощунственной пьесы

Берлин, 9 марта 2012 г.

Ранее Ватикан осудил пьесу Кастелуччи. После протестов в Италии и Франции администрация берлинского театра, тем не менее, решилась поставить кощунственную пьесу, хотя и опасалась массовых беспорядков перед началом спектакля.

Берлинский архиепископ кардинал Райнер Марии Вельки осудил оскорбление религиозных чувств верующих людей, опубликовав острое критическое заявление. «Это непристойно, - заявил кардинал. Я не вижу никакого основания для того, чтобы смотреть что-то, что представляет собой одну лишь провокацию».

50-минутный спектакль играют 2 актера: первый – роль пожилого отца, страдающего недержанием, которому постоянно приходится менять подгузники, второй – сына, который на протяжении почти всего спектакля старается заботиться об отце. Действие разворачивается на фоне репродукции лика Христа с картины Антонелло да Мессины «Христос благословляющий». Через 40 минут однообразно развивающегося сюжета, когда отец и сын покидают сцену, по лику Христа ручьями начинает разливаться жидкость, пачкая его. Куски изображения Спасителя падают на сцену и вслед за этим на основе, которая держала постер, зритель видит фразу «Ты мой пастырь» на английском языке. Затем в ней появляется отрицание – «Ты не мой пастырь».

Спектакль Кастелуччи, как и многие произведения современного искусства, насыщенные аллюзиями и символизмом, интерпретировать можно по-разному. Однако сложно не согласиться с тем, что поливание грязью и разрушение постера, изображающего Лик Христа, не могло не задеть сердце верующего человека и не вызвать в душе чувство оскорбления.