Èåðóñàëèìñêàÿ

Ïàñõà â Èåðóñàëèìå â IV âåêå

Êóâóêëèÿ. Ôîòî: À.Ïîñïåëîâ / Ïðàâîñëàâèå.Ru
Êóâóêëèÿ. Ôîòî: À.Ïîñïåëîâ / Ïðàâîñëàâèå.Ru
 äðåâíåé Öåðêâè ïðàçäíèê Áîãîÿâëåíèÿ, èíà÷å íàçûâàåìûé Êðåùåíèåì Ãîñïîäíèì, ÿâëÿë è Èèñóñà Õðèñòà, ðîæäåííîãî ïî ïëîòè, è Áîãà â âîäàõ Èîðäàíà[1]. Âñëåäñòâèå ýòîãî Ðîæäåñòâî Õðèñòîâî è Áîãîÿâëåíèå ñîïðàçäíîâàëèñü, è òîëüêî ñ êîíöà IV âåêà íà÷àëîñü èõ ðàçäåëåíèå.  Èåðóñàëèìå ýòî ðàçäåëåíèå ïðàçäíèêîâ ïðîòåêàëî ìåäëåííî, ÷òî âèäíî èç ñâèäåòåëüñòâà Êîñüìû Èíäèêîïëåâñòà (VI â.): «Æèòåëè Èåðóñàëèìà ñîâåðøàþò Áîãîÿâëåíèå íà Ðîæäåñòâî»[2]. «Áûë äåñÿòûé ãîä, – ïèñàëà Ñèëüâèÿ Àêâèòàíêà, – êîãäà â Èåðóñàëèìå Ðîæäåñòâî ïðàçäíîâàëè ïîñëå Áîãîÿâëåíèÿ 6 ÿíâàðÿ». Èç ðóêîïèñè Ñèëüâèè èçâåñòíî è òî, ÷òî ïðàçäíîâàíèå äëèëîñü âîñåìü äíåé, êàê è ïðàçäíîâàíèå Ïàñõè è Ïÿòèäåñÿòíèöû[3]. Íî÷üþ â Âèôëååìñêîé ïåùåðå ëèòóðãèþ ïî ñëó÷àþ ïðàçäíèêà ñîâåðøàë åïèñêîï Èåðóñàëèìñêèé. Ñîáñòâåííîãî åïèñêîïà Âèôëååì ïîëó÷èë çíà÷èòåëüíî ïîçäíåå[4]. Îäíîâðåìåííî ïðàçäíîâàíèå ñîâåðøàëîñü è â äðóãèõ ìåñòàõ: ïåðâûå òðè äíÿ íà Ãîëãîôå, ÷åòâåðòûé – íà Ìàñëè÷íîé (Åëåîíñêîé) ãîðå, ïÿòûé – â Âèôàíèè, øåñòîé äåíü – íà Ñèîíå, â ñåäüìîé äåíü – â õðàìå Âîñêðåñåíèÿ, íà âîñüìîé – â õðàìå Êðåñòà.  ýòè äíè â ãîðîä íà âîñüìèäíåâíûé ïðàçäíèê èç Èåðóñàëèìà è åãî îêðåñòíîñòåé ñòåêàëîñü íåèñ÷èñëèìîå ìíîæåñòâî ïàëîìíèêîâ. Âñå ýòî âðåìÿ ìîíàõè Âèôëååìà íåïðåñòàííî ìîëèëèñü â âèôëååìñêîì õðàìå è ñîâåðøàëè îòäåëüíûå ñëóæáû â Ñâÿòîé ïåùåðå[5].

14 ôåâðàëÿ â Èåðóñàëèìå ïðàçäíîâàëè Ñðåòåíèå Ãîñïîäíå, êîòîðûé èçíà÷àëüíî áûë ìåñòíûì ïðàçäíèêîì, à êàê îáùåöåðêîâíûé óòâåðäèëñÿ â êîíöå V âåêà ñíà÷àëà íà Çàïàäå, à çàòåì, â íà÷àëå VI âåêà, è íà Âîñòîêå[6]. Âî âðåìÿ ýòîãî ïðàçäíèêà â õðàìå Âîñêðåñåíèÿ ïðåñâèòåðû è åïèñêîï ÷èòàëè Åâàíãåëèå äíÿ è ñîâåðøàëè Áîæåñòâåííóþ ëèòóðãèþ ïî ÷èíó, ñõîäíîìó ñ ÷èíîì ñâÿòîé Ïàñõè, – ïðàçäíè÷íûì.

***

Ïàñõà áûëà âåëè÷àéøèì èç ïðàçäíèêîâ. Åé ïðåäøåñòâîâàë ïîñò – âåëèêàÿ ÷åòûðåäåñÿòíèöà, ñîâåðøàâøèéñÿ â Èåðóñàëèìå â òå÷åíèå âîñüìè íåäåëü. Ïîñò çàïðåùàëñÿ â ñóááîòó è âîñêðåñåíüå, òîëüêî â Âåëèêóþ ñóááîòó îí íå îòìåíÿëñÿ, òàê ÷òî íà äâà äíÿ êàæäóþ íåäåëþ ïîñò ïðåðûâàëñÿ[7]. Îáû÷íî ïîñòèâøèåñÿ ïðèäåðæèâàëèñü ïðàâèëà åñòü òîëüêî îäèí ðàç â äåíü, íî â ñîáëþäåíèè ïîñòà áûëè è îòñòóïëåíèÿ îò ýòîãî ïðàâèëà. Íåêîòîðûå ñîáëþäàëè îñîáî ñòðîãèé ïîñò: îäíè åëè ðàç â äâà-òðè äíÿ, äðóãèå æå – äâà ðàçà â íåäåëþ. Ýòî áûëè òàê íàçûâàåìûå «íåäåëüíèêè»: îíè âêóøàëè ïî ñóááîòàì, ïîñëå ïðè÷àùåíèÿ Ñâÿòûõ Äàðîâ, è ïî âîñêðåñåíüÿì. ×ðåçìåðíî ïîñòÿùèåñÿ, ïî çàìå÷àíèþ Ñèëüâèè, íå áûëè âîñõâàëÿåìû, êàê íå áûëè ïîðèöàåìû íåìíîãî ïîñòÿùèåñÿ, èáî èñïîëíåíèå ïîñòà çàâèñåëî îò äóõîâíîãî è íðàâñòâåííîãî ñîñòîÿíèÿ êàæäîãî. Ñëóæáû âåëèêîé ÷åòûðåäåñÿòíèöû ñîâåðøàëèñü â ñëåäóþùåì ïîðÿäêå: ïî âîñêðåñåíüÿì – îáû÷íàÿ ïîñëåïîëóíîùíàÿ è óòðåííÿÿ ñëóæáà, äàëåå ëèòóðãèÿ, íî íå â õðàìå Âîñêðåñåíèÿ, à íà Ãîëãîôå. Ê åæåäíåâíûì áîãîñëóæåáíûì ÷àñàì (êðîìå øåñòîãî è äåâÿòîãî) äîáàâëÿëñÿ òðåòèé ÷àñ. Äâàæäû â íåäåëþ – ïî ñðåäàì è ïÿòíèöàì – äåâÿòûé ÷àñ (â 15:00) ñîâåðøàëñÿ íà Ñèîíå; ñëóæáà ýòà ñîâåðøàëàñü òàì íå òîëüêî â âåëèêóþ ÷åòûðåäåñÿòíèöó, íî è â îñòàëüíîå âðåìÿ ãîäà, çà èñêëþ÷åíèåì òåõ äíåé, êîãäà íà ñðåäó èëè ïÿòíèöó âûïàäàë ïðàçäíèê â ÷åñòü êàêîãî-ëèáî ìó÷åíèêà. Âî âðåìÿ Âåëèêîãî ïîñòà íà Ñèîíå ïî ñðåäàì è ïÿòíèöàì èç óñò ñâÿùåííèêîâ è åïèñêîïà çâó÷àëî ñëîâî Áîæèå. Ïî çàâåðøåíèè äåâÿòîãî ÷àñà íàðîä ñ ïåñíîïåíèÿìè ñîïðîâîæäàë åïèñêîïà â õðàì Âîñêðåñåíèÿ, ãäå ñîâåðøàëàñü âå÷åðíÿÿ ñëóæáà, ïîñëå êîòîðîé ðàç â íåäåëþ, êàê ïðàâèëî ïî ïÿòíèöàì, ñîâåðøàëîñü âñåíîùíîå áäåíèå, à â ñóááîòó óòðîì – ëèòóðãèÿ, ÷òîáû «íåäåëüíèêè» ñìîãëè ïðè÷àñòèòüñÿ.

 ïÿòíèöó ñåäüìîé ñåäìèöû Âåëèêîãî ïîñòà âñåíîùíàÿ ñîâåðøàëàñü íà Ñèîíå, ãäå óòðîì â ñóááîòó ñëóæèëè ëèòóðãèþ, ïîñëå êîòîðîé àðõèäèàêîí îïîâåùàë íàðîä, ÷òîáû òîò áûë ãîòîâ â ñåäüìîé ÷àñ (13:00) ê ïåðåõîäó â Âèôàíèþ. À â êàôåäðàëüíîì ñîáîðå Âèôàíèè, íà òîì ìåñòå, ãäå ñåñòðà Ëàçàðÿ âñòðåòèëà Ãîñïîäà, ê òîìó âðåìåíè ñîáèðàëèñü ìîíàõè, ÷òîáû âñòðåòèòü ïðèáûâàþùåãî ñ ïðîöåññèåé åïèñêîïà. Àíòèôîííî ïåëñÿ ïñàëîì, ÷èòàëàñü ñîîòâåòñòâóþùàÿ ÷àñòü Åâàíãåëèÿ, ïîñëå ÷åãî ïîþùèå ïåðåõîäèëè êî ãðîáó Ëàçàðÿ. Íåèñ÷èñëèìîå ìíîæåñòâî íàðîäà íàâîäíÿëî îêðóæàþùèå õîëìû. Ïîñëå ñëóæáû îäèí èç ñâÿùåííèêîâ, ñòîÿ íà âûñîêîì ìåñòå, ÷èòàë Åâàíãåëèå î ñîâåðøåíèè Ïàñõè Ãîñïîäîì è åãî ó÷åíèêàìè, à ïîòîì âñå âîçâðàùàëèñü â õðàì Âîñêðåñåíèÿ, ãäå ñîâåðøàëàñü îáû÷íàÿ âå÷åðíÿÿ ñëóæáà. Íà ñëåäóþùèé äåíü ïîñëå ëèòóðãèè (òî åñòü â âîñêðåñåíüå. – Ïðèìå÷. ïåðåâîä.) â õðàìå Âîñêðåñåíèÿ àðõèäèàêîí îïîâåùàë íàðîä, ÷òî â òå÷åíèå âñåé Ñòðàñòíîé ñåäìèöû êàæäûé äåíü â äåâÿòûé ÷àñ áóäóò ïðîõîäèòü ñîáðàíèÿ â Ìàðòèðèè è ÷òî ñåãîäíÿ îêîëî ñåäüìîãî ÷àñà (13:00) ñîâåðøèòñÿ ïåðåõîä íà Ìàñëè÷íóþ ãîðó. Äåéñòâèòåëüíî, â îçíà÷åííûé ÷àñ â õðàìå Ìàñëè÷íîé ãîðû ïîÿâëÿëñÿ åïèñêîï, ïåëèñü ïåñíè è àíòèôîíû, ÷èòàëèñü ñîîòâåòñòâåííûå ìåñòà èç Åâàíãåëèÿ, ïîñëå ÷åãî âñå óõîäèëè â Ýìâîìèîí, à ïîñëå ïåñíîïåíèé è ìîëèòâ, ñîâåðøàåìûõ òàì îêîëî îäèííàäöàòîãî ÷àñà (17:00), ÷èòàëîñü Åâàíãåëèå î òîðæåñòâåííîì âõîäå Ãîñïîäíåì â Èåðóñàëèì.

Óäèâèòåëüíàÿ ïðîöåññèÿ, âñå óâåëè÷èâàÿñü, ñïóñêàëàñü ñ Ìàñëè÷íîé ãîðû ê Èåðóñàëèìó. Âïåðåäè ñ ïàëüìîâûìè âåòâÿìè â ðóêàõ øåë íàðîä, è, êîíå÷íî æå, òóò áûëî ìíîæåñòâî äåòåé, äàæå ãðóäíûõ, êîòîðûõ íåñëè íà ðóêàõ èõ ìàòåðè. Äàëåå, îêðóæåííûé ñâÿùåííèêàìè, ñëåäîâàë åïèñêîï, âîññåäàÿ íà îñëÿòè. Òîðæåñòâåííûé õîä îãëàøàëñÿ ðàäîñòíûìè äåòñêèìè âîñêëèöàíèÿìè: «Îñàííà â âûøíèõ, áëàãîñëîâåí ãðÿäûé âî èìÿ Ãîñïîäíå, îñàííà â âûøíèõ». Î÷åíü ìåäëåííî øåñòâèå îáõîäèëî Èåðóñàëèì è îñòàíàâëèâàëîñü ïåðåä õðàìîì Âîñêðåñåíèÿ, êóäà âõîäèë âìåñòå ñ íàðîäîì åïèñêîï äëÿ ñîâåðøåíèÿ îáû÷íîé âå÷åðíåé ñëóæáû[8]. Òàê â Èåðóñàëèìå ñîâåðøàëîñü âîñïîìèíàíèå îäíîãî èç ýïèçîäîâ çåìíîé æèçíè Ñïàñèòåëÿ, ñïóñòÿ ïðèìåðíî òðè âåêà ïîñëå òîãî, êàê îíî ïðîèçîøëî â äåéñòâèòåëüíîñòè.

×åðåç ïðàçäíåñòâà è ïî ïðîøåñòâèè âåêîâ åâàíãåëüñêèå ñîáûòèÿ îùóùàëèñü êàê æèâûå òàì, íà Ñâÿòîé Çåìëå, êîòîðàÿ äî ñèõ ïîð õðàíèò ïàìÿòü î ïðèñóòñòâèè Ãîñïîäà. Êîãäà âåëèêîìó êàòåõèçàòîðó Èåðóñàëèìñêîé Öåðêâè ñâÿòîìó Êèðèëëó áûëè íåîáõîäèìû î÷åâèäíûå äîêàçàòåëüñòâà î Ãîñïîäå íàøåì Èèñóñå Õðèñòå, îí ìîã ïðîñòî îáðàòèòü âçîð îãëàøàåìûõ ê ëåæàùèì âîêðóã ñâÿòûì ìåñòàì, ÷òîáû ïîêàçàòü èì æèâûå ñâèäåòåëüñòâà. «Âîò ñâÿòîå äðåâî Êðåñòà, – ãîâîðèë îí èì. – À òà ïàëüìà â óùåëüå ñâèäåòåëüñòâóåò î âåòâÿõ, êîòîðûå áûëè â ðóêàõ ó äåòåé, âîñõâàëÿâøèõ òîãäà Ãîñïîäà; Ãåôñèìàíñêèé ñàä – îá Èóäå; ñâÿòàÿ Ãîëãîôà ñâèäåòåëüñòâóåò î âîñêðåøåíèè èç ìåðòâûõ; î ñâÿòîñòè Ãðîáà ñâèäåòåëüñòâóåò êàìåíü, ëåæàùèé äî ñåãî äíÿ»[9]. Ïàìÿòíèêè, ñâèäåòåëüñòâóþùèå î çåìíîé æèçíè Ãîñïîäà æèâû â Èåðóñàëèìå, â íåì è åãî îêðåñòíîñòÿõ êàæäûé óãîë è êàæäàÿ ïÿäü çåìëè ñâÿçàíû ñ êàêèì-ëèáî ñâÿòûì ñîáûòèåì èëè âîñïîìèíàíèåì. ×óòü ëè íå ñàì ãîëîñ Áîãî÷åëîâåêà çâó÷èò åùå â Ñâÿòîì ãðàäå, ãäå íåèçìåííûì ñîõðàíÿëîñü Åãî ó÷åíèå. È ïîòîìó, êîãäà âîçíèêàëè ó íåêîòîðûõ ñîìíåíèÿ â èñòèííîñòè ó÷åíèÿ èëè êàêèå-ëèáî çàòðóäíåíèÿ, ñâÿòîé Ôåîäîñèé ïèñàë èìïåðàòîðó Àíàñòàñèþ I: «Êàê è ïðåæäå, ñïóñòÿ áîëåå ïÿòüñîò ëåò ïîñëå ÿâëåíèÿ Õðèñòà, ìû, æèòåëè Èåðóñàëèìà, ó÷èì âåðå»[10], âûðàçèòåëüíî íàìåêàÿ íà ïðåèìóùåñòâåííîå ìåñòî ìàòåðè Öåðêâåé â õðèñòèàíñêîì ìèðå.

È äðóãèå ïðàçäíåñòâà è áîãîñëóæåíèÿ, îñîáåííî áîãîñëóæåíèÿ Ñòðàñòíîé ñåäìèöû, íå îãðàíè÷èâàëèñü òîëüêî âîëíóþùèìè ñâÿòûìè ïåñíîïåíèÿìè è åâàíãåëüñêèìè ÷òåíèÿìè. Ýòî áûëè íàñòîÿùèå ïàëîìíè÷åñòâà ïî ñâÿòûì ìåñòàì â ñòåíàõ Ñâÿòîãî ãîðîäà è âíå åãî, èñòîðè÷åñêèì âîññîçäàíèåì íà òîì æå ìåñòå ñòðàñòåé è âîñêðåñåíèÿ Ñïàñèòåëÿ.

 Âåëèêèé âòîðíèê ïîñëå îêîí÷àíèÿ íî÷íîãî áîãîñëóæåíèÿ åïèñêîï, ñîïðîâîæäàåìûé ïðèõîæàíàìè, ïåðåõîäèë íà Åëåîíñêóþ ãîðó è òàì, â ïåùåðå, ãäå îáû÷íî âñòðå÷àëñÿ Ãîñïîäü ñî Ñâîèìè ó÷åíèêàìè è ó÷èë èõ, âëàäûêà ÷èòàë ñîîòâåòñòâóþùóþ ÷àñòü èç Åâàíãåëèÿ îò Ìàòôåÿ ñî ñëîâàìè Ñïàñèòåëÿ ê ó÷åíèêàì: «Ñïåøèòå è ìîëèòåñü, ÷òîáû íå âïàñòü â èñêóøåíèå» (Ìô. 26, 41), ñîâåðøàë ìîëèòâó è, áëàãîñëîâèâ íàðîä, îòïóñêàë åãî. Ïîçäíî íî÷üþ âñå âîçâðàùàëèñü â Èåðóñàëèì.

 Âåëèêóþ ñðåäó ïîñëå îêîí÷àíèÿ âå÷åðíåé ñëóæáû íà Ãîëãîôå âñå ïåðåõîäèëè â õðàì Âîñêðåñåíèÿ. Åïèñêîï âõîäèë â ñâÿòóþ ïåùåðó, à îäèí èç ñâÿùåííèêîâ, ñòîÿ ïåðåä îãðàäîé, ÷èòàë åâàíãåëüñêîå ïîâåñòâîâàíèå î ïðåäàòåëüñòâå Èóäû, âûçûâàþùåå ñëåçû è ñåòîâàíèÿ ïðåäñòîÿùåãî íàðîäà (ñëîâíî ñàìî ìåñòî, íà êîòîðîì ÷èòàëñÿ ýòîò îòðûâîê, ðûäàëî è ñòåíàëî, òàê êàê íå áûëî íè îäíîãî, êòî íå ðàçðàçèëñÿ áû ñëåçàìè).

 Âåëèêèé ÷åòâåðã îêîëî âîñüìîãî ÷àñà íàðîä ñîáèðàëñÿ íà Ãîëãîôå, ãäå êðîìå îáû÷íûõ ñëóæá, ïî âñåé âåðîÿòíîñòè, ñîâåðøàëàñü ëèòóðãèÿ, êàê è â õðàìå Êðåñòà. Îêîëî ïåðâîãî ÷àñà íî÷è ïî óâåäîìëåíèþ àðõèäèàêîíà ñ ïåíèåì âñå âîñõîäèëè íà Åëåîíñêóþ ãîðó, à ïîñëå ñîîòâåòñòâóþùèõ ÷òåíèé èç Åâàíãåëèé è ðàçëè÷íûõ ïåñíîïåíèé ãëóáîêî çà ïîëíî÷ü ïîäíèìàëèñü íà âåðøèíó ãîðû íà Ýìâîìèîí, ãäå àíòèôîííî êëèð è íàðîä ïåëè ðàçëè÷íûå ñâÿòûå ïåñíîïåíèÿ. Âìåñòå ñ ïåðâûìè ïåòóõàìè âñå ñïóñêàëèñü ê ïîäíîæèþ ãîðû, ãäå ñíîâà çâó÷àëè ïåñíîïåíèÿ è ïðîèçíîñèëèñü ìîëèòâû. Èç Åâàíãåëèÿ îò Èîàííà ÷èòàëàñü ìîëèòâà Ñïàñèòåëÿ â Ãåôñèìàíñêîì ñàäó.

Ïîòîì ìåäëåííî øëè â òî ìåñòî, ãäå Ãîñïîäü áûë âçÿò ñòðàæíèêàìè è òîëïîé èóäåéñêîé. Òàì ÷èòàëîñü åâàíãåëüñêîå ïîâåñòâîâàíèå îá ýòîì ñîáûòèè. Âî âðåìÿ ÷òåíèÿ ñëåçû, ñòîíû è êðèêè íàðîäà îãëàøàëè Èåðóñàëèì. Çàòåì ïðîöåññèÿ ñ ôîíàðÿìè è ñâåòèëüíèêàìè âõîäèëà â Èåðóñàëèì è êðåñòíûì õîäîì ÷åðåç âåñü ãîðîä øëà ê õðàìó Êðåñòà, ãäå äî óòðà ñîâåðøàëàñü âñåíîùíàÿ â ïðèñóòñòâèè âñåõ âåðóþùèõ – ìóæ÷èí è æåíùèí, ñòàðûõ è ìîëîäûõ. Áëèæå ê óòðó èç Åâàíãåëèÿ ÷èòàëîñü î ïåðâîì ñóäå Ïèëàòà, à åïèñêîï îáðàùàëñÿ ê íàðîäó, æèâî èçîáðàæàÿ ñâîèì ñëîâîì ñòðàäàíèÿ Ñïàñèòåëÿ.

×àùå âñåãî â äåíü ñòðàñòåé Ãîñïîäíèõ íàðîä ðàííèì óòðîì øåë íà Ñèîí è ïðèêëàäûâàëñÿ ê õðàíèìîé òàì ÷àñòèöå êîëîííû, ó êîòîðîé, ïðèâÿçàííûé, áûë áè÷óåì Ãîñïîäü.  òîò æå äåíü íà Ãîëãîôå âîçäâèãàëàñü åïèñêîïñêàÿ êàôåäðà è ïåðåä íåé ïðåñòîë.  ñåðåáðÿíîì êîâ÷åãå[11] ïðèíîñèëè äåðåâÿííóþ ÷àñòèöó Êðåñòà, îõðàíÿåìóþ äèàêîíàìè. Åïèñêîï ÷àñòèöó äåðæàë â ðóêàõ, ïîêà ê íåé ïîäõîäèë è ïðèêëàäûâàëñÿ íàðîä.  òîì ëàðöå ëåæàëè è ñâÿòûíè èóäåéñêîé äðåâíîñòè, êàæåòñÿ, èç Ðèìà, ãäå îíè íàõîäèëèñü, çàõâà÷åííûå èìïåðàòîðîì Òèòîì. Êîíñòàíòèí Âåëèêèé îòîñëàë èõ â õðàì Âîñêðåñåíèÿ. Çà ýòèì îáðÿäîì, ïðè êîòîðîì ïîçäíåå ïåëîñü Òðèñâÿòîå, ñëåäîâàë ïåðåõîä â õðàì Êðåñòà, ãäå ñ ïîëóäíÿ äî òðåòüåãî ÷àñà ÷èòàëîñü èç Ñâÿùåííîãî Ïèñàíèÿ âñå, ÷òî ïîñâÿùåíî ñòðàñòÿì Ñïàñèòåëÿ, ñ ïåðåðûâàìè äëÿ âîçíåñåíèÿ ìîëèòâ.  òðåòèé ÷àñ ÷èòàëîñü èç Åâàíãåëèÿ îò Èîàííà î ïîñëåäíèõ ìó÷èòåëüíûõ ìèíóòàõ Ñïàñèòåëÿ íà Êðåñòå, à ïîñëå îñîáîé ìîëèòâû âñå øëè íà Ãîëãîôó, ãäå ïåëèñü ïîëîæåííûå ïåñíîïåíèÿ è âîçíîñèëèñü ìîëèòâû Áîãó, ïîòîì – â õðàì Âîñêðåñåíèÿ, ãäå ÷èòàëîñü èç Åâàíãåëèÿ îá èñïðîøåíèè ó Ïèëàòà òåëà Èèñóñà äëÿ ïîëîæåíèÿ åãî â ïóñòóþ ãðîáíèöó. Âñþ íî÷ü ñ Âåëèêîé ïÿòíèöû íà Âåëèêóþ ñóááîòó êëèðîì è ìîíàõàìè ñîâåðøàëàñü íåïðåðûâíàÿ âñåíîùíàÿ.  äåíü Âåëèêîé ñóááîòû â òðåòèé è øåñòîé ÷àñû ñîâåðøàëîñü âñå, êàê è â îñòàëüíûå äíè Ñòðàñòíîé ñåäìèöû, òîëüêî äåâÿòûé ÷àñ èìåë îñîáåííîñòü: âî âðåìÿ íåãî íîâîîáðàùåííûå õðèñòèàíå, îäåòûå â áåëûå îäåÿíèÿ, ñîïðîâîæäàÿ åïèñêîïà, øëè â õðàì Âîñêðåñåíèÿ, ãäå âîçíîñèëàñü çà íèõ ìîëèòâà Áîãó. Îòòóäà îíè ïåðåõîäèëè íà Ãîëãîôó, ãäå óæå ñîáèðàëîñü ìíîæåñòâî íàðîäà è ñîâåðøàëàñü ëèòóðãèÿ. Ïîòîì âñå ñïóñêàëèñü ê Ñâÿòîìó ãðîáó, ñëóøàëè åâàíãåëüñêîå ÷òåíèå î âîñêðåñåíèè Ñïàñèòåëÿ, åïèñêîï ñîâåðøàë ëèòóðãèþ è îòïóñêàë íàðîä – äîñòàòî÷íî áûñòðî, ÷òîáû áîëåå íå óòîìëÿòü åãî ïîñëå äîëãîé âñåíîùíîé è ïðîäîëæèòåëüíûõ îáðÿäîâ âñåé Ñòðàñòíîé ñåäìèöû.

***

Ñ êàêîé æå îñîáîé ðàäîñòüþ ñîâåðøàëñÿ «ïðàçäíèêîâ ïðàçäíèê è òîðæåñòâî èç òîðæåñòâ» – Ïàñõà, êîòîðîé áûëè ïîñâÿùåíû âñå ïîñëåäóþùèå äíè! Åæåäíåâíî ñëóæáû ñîâåðøàëèñü â õðàìå Âîñêðåñåíèÿ, â õðàìå Êðåñòà, íà Ìàñëè÷íîé ãîðå, â Âèôëååìå, â Âèôàíèè… Êàæäûé äåíü, â òå÷åíèå Ñâåòëîé ñåäìèöû, áûë îáû÷àé: ïîñëå òðàïåçû åïèñêîï, ñîïðîâîæäàåìûé íîâîïðîñâåùåííûìè, áîëüøèì êîëè÷åñòâîì íàðîäà è ìîíàõàìè, ïîäíèìàëñÿ íà Åëåîíñêóþ ãîðó, à îòòóäà ñ çàææåííûìè ëàìïàäàìè è ïåíèåì ïñàëìîâ âñå ñïóñêàëèñü â õðàì Âîñêðåñåíèÿ. Òàêîå øåñòâèå ïðåäïðèíèìàëîñü è ïðè âîñõîæäåíèè íà Ñèîí â ïåðâûé äåíü Ïàñõè. ×èòàëîñü Åâàíãåëèå î ïåðâîì ÿâëåíèè âîñêðåñøåãî Ñïàñèòåëÿ ó÷åíèêàì, ïåëèñü ïîäîáàþùèå ñâÿòûå ïåñíîïåíèÿ è ÷èòàëèñü ìîëèòâû îá îãëàøåííûõ è âåðíûõ. Åùå áîëüøåå øåñòâèå áûëî íà ãîðó Ìàñëè÷íóþ è îòòóäà ê õðàìó Âîñêðåñåíèÿ íà âîñüìîé äåíü ïîñëå Ïàñõè. Êî âðåìåíè âå÷åðíè äîñòèãàëè õðàìà, ïîñëå çàâåðøåíèÿ êîòîðîé ó÷àñòíèêè êðåñòíîãî õîäà ñîïðîâîæäàëè åïèñêîïà íà Ñèîí, ãäå ïðî÷èòûâàëîñü Åâàíãåëèå íîâîãî ÿâëåíèÿ Ñïàñèòåëÿ ó÷åíèêàì è îñÿçàíèå Åãî Ôîìîé.

Îò Ïàñõè äî Ïÿòèäåñÿòíèöû íèêòî â Èåðóñàëèìå íå ïîñòèëñÿ, êîíå÷íî, êðîìå ñðåäû è ïÿòíèöû, è äàæå «îòñòóïíèêè» íå ïîñòèëèñü â òå äíè, êîãäà ñîâåðøàëàñü ëèòóðãèÿ íà Ñèîíå.


[1] Νικηφόρου Καλογερά, Χριστιανική Αρχαιολογία σελ. 188 σ. εξ. Duchesne ενθ'αν. p. 247 Cabrol ένθ' αν. p. 71 εξής.

[2] Êîñüìà Èíäèêîïëåâñò. Õðèñòèàíñêàÿ òîïîãðàôèÿ. Êí. 5 // Migne. Ò. 88. Ñ. 197. Â Àíòèîõèéñêîé Öåðêâè îêîëî 376 ã. áûë ââåäåí îòäåëüíûé ïðàçäíèê Ðîæäåñòâà Õðèñòîâà.

[3] Pomialowsky ένθ' αν. σ. 248.

[4] Le Quien, Oriens christianus 1 III p. 642, 3.

[5] Ñèëüâèÿ íå óïîìèíàåò ïîñò ïåðåä Ðîæäåñòâîì; î íåì ñì. Ν. Καλογερά ενθ' αν. σελ. 218.

[6] Cabrol ένθ' αν. p. 78 Ν. Καλογερά σ. 208.

[7] Î ïîñòå ñì.: Ν. Καλογερά ενθ' αν. ñ. 150. Duchesne ένθ' αν. ñ. 230.

[8] Ïðàçäíèê âàèé, áóäó÷è ìåñòíûì èåðóñàëèìñêèì ïðàçäíèêîì, áûë ââåäåí è â äðóãèõ Öåðêâÿõ Âîñòîêà è Çàïàäà â VII è VIII ââ. Ñì.: Cabrol ένθ' αν. p. 95; Duchesne ένθ' αν. p. 237.

[9] Κατήχησις, ι'. 19.

[10] Hermann Usener, Der Heilige Theodosios. S. 56, 57.

[11] ×åñòíîé Êðåñò õðàíèëñÿ «â çîëîòîì ëàðöå», êàê ãîâîðèòñÿ â æèòèè ñâÿòîãî Ïîðôèðèÿ: ενθ' αν. σ. 12.

Архиепископ Афинский и всей Эллады Хризостом I (Пападопулос)

ΜΥΡΙΟΒΙΒΛΟΣ : Κεντρική Σελίδα Βιβλιοθήκης

9 àïðåëÿ 2007 ãîäà

Перевод с греч. Зинаиды Оборневой
Òàêæå â ýòîì ðàçäåëå
Òðàíñëÿöèÿ â ôîðìàòå RSS 2.0