Èåðóñàëèìñêàÿ

Ïàòðèàðõ Èåðóñàëèìñêèé Ôåîôèë III: «×àñòíûå ëèöà… íå ìîãóò äèêòîâàòü Ïàòðèàðõàòó, ÷òî äåëàòü»

Áëàæåííåéøèé Ïàòðèàðõ Èåðóñàëèìñêèé Ôåîôèë III
Áëàæåííåéøèé Ïàòðèàðõ Èåðóñàëèìñêèé Ôåîôèë III
Æãó÷èé êîêòåéëü èç çåìåëüíûõ, ôèíàíñîâûõ èíòåðåñîâ è íàöèîíàëèçìà ñòàë ïðè÷èíîé ñåðüåçíîãî êðèçèñà â Èåðóñàëèìñêîì Ïàòðèàðõàòå, õðàíèòåëå íàèáîëåå çíà÷èìûõ ïðàâîñëàâíûõ ñâÿòûíü íà Ñâÿòîé Çåìëå.

 ýêñêëþçèâíîì èíòåðâüþ ãàçåòå «Àôèíñêèå íîâîñòè» Ïàòðèàðõ Èåðóñàëèìñêèé Ôåîôèë III çàÿâèë, ÷òî çà ðåøåíèåì àííóëèðîâàòü åãî ïðèçíàíèå, ïðèíÿòûì ïðàâèòåëüñòâîì Èîðäàíèè 12 ìàÿ ýòîãî ãîäà (ïðàâäà, åùå íå óòâåðæäåííûì êîðîëåì Àáäàëëîé), ñòîÿò ÷àñòíûå ôèíàíñîâûå èíòåðåñû. Ýòîò øàã áûë ñäåëàí íåçàäîëãî äî òîãî, êàê 21 ìàÿ ýòîãî ãîäà Âåðõîâíûé ñóä Èçðàèëÿ ãîòîâèëñÿ ðàññìîòðåòü ïåòèöèþ Ïàòðèàðõà î ïðèçíàíèè åãî ãîñóäàðñòâîì Èçðàèëü.

Ïàòðèàðõ Ôåîôèë III óòâåðæäàåò, ÷òî íàçâàâøèå ñåáÿ «ïðåäñòàâèòåëÿìè 70-è àðàáñêèõ ïðàâîñëàâíûõ îáùèí», òðåáóþùèå îòìåíèòü åãî ïðèçíàíèå Èîðäàíèåé, â äåéñòâèòåëüíîñòè ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé íåáîëüøóþ ãðóïïó äåÿòåëåé, áîëüøåé ÷àñòüþ èç Íàçàðåòà, ïðåñëåäóþùèõ ñâîè ñîáñòâåííûå èíòåðåñû. Îò îäíîãî èç åïèñêîïîâ ãàçåòå «Àôèíñêèå íîâîñòè» èçâåñòíî, ÷òî ýòè æå ëþäè â òå÷åíèå ìíîãèõ ëåò òðåáóþò îò Èåðóñàëèìñêîãî Ïàòðèàðõàòà ïðåäîñòàâëåíèÿ èì ïðàâ íà ÷àñòü öåðêîâíûõ çåìëåâëàäåíèé.

Ïî çàÿâëåíèþ åæåäíåâíîé ãàçåòû «Òî Âèìà» îò 15 ìàÿ ýòîãî ãîäà, ïëåìÿííèê êîðîëÿ Àáäàëëû ïðèíö Ãàçè èáí Ìóõàììàä îêàçûâàë äàâëåíèå íà Ïàòðèàðõà Ôåîôèëà III â íàäåæäå ïîëó÷èòü ïðàâà íà çíà÷èòåëüíûé ó÷àñòîê çåìëè íà áåðåãó ðåêè Èîðäàí, ãäå ïàëîìíèêè ñîâåðøàþò îìîâåíèå, äëÿ åãî êîììåð÷åñêîé ýêñïëóàòàöèè. Ïîäòâåðæäàÿ ýòî, öåðêîâíûå èñòî÷íèêè ñîîáùèëè «Àôèíñêèì íîâîñòÿì», ÷òî ïðèíö òàêæå ñòðåìèëñÿ äîáèòüñÿ âîçâåäåíèÿ â åïèñêîïñêèé ñàí àðõèìàíäðèòà Õðèñòîôîðà, àðàáà ïî íàöèîíàëüíîñòè.

Ïàòðèàðõ Ôåîôèë III îòêàçàëñÿ îáñóæäàòü ïîâåäåíèå ïðèíöà, íî òâåðäî çàÿâèë, ÷òî áóäåò ïðîòèâèòüñÿ ëþáûì ïîïûòêàì ñî ñòîðîíû ìèíèñòåðñòâ èíîñòðàííûõ äåë êàê Èîðäàíèè, òàê è Ãðåöèè äàâëåíèåì äîáèòüñÿ ïîñòàâëåíèÿ âî åïèñêîïû òåõ èëè èíûõ ëèö â íàäåæäå òåì ñàìûì ðàçðåøèòü êðèçèñíóþ ñèòóàöèþ.

Ïðàâèòåëüñòâî Èîðäàíèè è îòñòóïíèêè îáâèíÿþò Ïàòðèàðõà â òîì, ÷òî îí íå ñäåðæàë îáåùàíèé, êîòîðûå áûëè èì äàíû ïåðåä ïàòðèàðøèìè âûáîðàìè 2005 ãîäà, ïîñëåäîâàâøèìè ïîñëå ëèøåíèÿ ñàíà ïàòðèàðõà Èðèíåÿ, åãî ïðåäøåñòâåííèêà, îáâèíåííîãî â íåçàêîííîé ïðîäàæå ÷àñòè çåìåëü Âîñòî÷íîãî Èåðóñàëèìà, ÿâëÿþùèõñÿ ãðå÷åñêîé ñîáñòâåííîñòüþ, Èçðàèëüñêîìó ãîñóäàðñòâó. Òîãäà øëà ðå÷ü î ïîñòàâëåíèè åùå îäíîãî åïèñêîïà èç àðàáîâ, ââåäåíèè âòîðîãî àðàáñêîãî êëèðèêà â Ñâÿùåííûé Ñèíîä è âîññòàíîâëåíèè îñîáîãî Ñîâåòà èç êëèðèêîâ è ìèðÿí, äàþùåãî àðàáñêîé ïàñòâå çíà÷èòåëüíûå ïðàâà â óïðàâëåíèè öåðêîâíîé ñîáñòâåííîñòüþ (èíèöèàòèâà, êîòîðîé îñîáåííî ïðîòèâèòñÿ Èçðàèëü).

Ïàòðèàðõ íàïîìíèë, ÷òî èì áûë ðóêîïîëîæåí âî åïèñêîïû Ôåîäîñèé (Àòòàëà Àííà), èçâåñòíûé íàöèîíàëèñò, òåïåðü ïîääåðæèâàþùèé îòìåíó ïðèçíàíèÿ Èîðäàíèåé Ïàòðèàðõà Ôåîôèëà III; âòîðîé æå àðàáñêèé åïèñêîï, íûíå ïðåñòàâèâøèéñÿ, ïîêà íå çàìåùåí. Ïàòðèàðõ òàêæå çàÿâèë, ÷òî â åãî ïëàíû âõîäèò íàçíà÷åíèå âòîðîãî àðàáñêîãî ïðåäñòàâèòåëÿ â Ñâÿùåííûé Ñèíîä, íî íå ïîä âíåøíèì äàâëåíèåì.

Ïàòðèàðõ çàÿâèë, ÷òî ïðèòÿçàíèÿ íà êîììåð÷åñêóþ ýêñïëóàòàöèþ çåìåëü Èåðóñàëèìñêîãî Ïàòðèàðõàòà íà áåðåãó Èîðäàíà «èìååò ñàìóþ ïðÿìóþ è òåñíóþ ñâÿçü» ñ ïîïûòêîé ïðàâèòåëüñòâà àííóëèðîâàòü åãî ïðèçíàíèå. «Âîïðîñ íå â òîì, ÷òî ýòè çåìëè ïðåäñòàâëÿþò íåêóþ ìàòåðèàëüíóþ öåííîñòü. Ñîáñòâåííîñòü Ïàòðèàðõàòà íåðàçðûâíî ñâÿçàíà ñî ñâÿòûíÿìè, è ïîýòîìó ìû íèêîãäà íå èñïîëüçîâàëè è íå áóäåì èñïîëüçîâàòü åå â êîììåð÷åñêèõ öåëÿõ».

Ãîâîðÿ î ïîïûòêàõ äîáèòüñÿ çàêëþ÷åíèÿ çåìåëüíîé ñäåëêè ïîä óãðîçîé àííóëèðîâàíèÿ åãî ïðèçíàíèÿ, Ïàòðèàðõ îòìåòèë, ÷òî â ñâîå âðåìÿ òàêîå æå äàâëåíèå íà íåãî ïûòàëñÿ îêàçûâàòü Èçðàèëü; òåïåðü æå ýòó èçðàèëüñêóþ ìîäåëü îòíîøåíèé ïûòàåòñÿ ïðèìåíèòü Èîðäàíèÿ.

«Ïàòðèàðõàò ïîäâåðãàëñÿ äàâëåíèþ ñî ñòîðîíû Èçðàèëÿ â ñâÿçè ñ ïðèçíàíèåì ìåíÿ ïàòðèàðõîì. Ìû âñåãäà ÿñíî äàâàëè ïîíÿòü èçðàèëüñêèì âëàñòÿì, ÷òî íå ïîñòóïèìñÿ èíòåðåñàìè Ïàòðèàðõàòà, – ñêàçàë ïðåäñòîÿòåëü Èåðóñàëèìñêîé Öåðêâè. – Ïàòðèàðõàò äîëæåí ïî÷èòàòüñÿ êàê ñâÿùåííûé èíñòèòóò – äóõîâíûé è ðåëèãèîçíûé. Íåëüçÿ îáðàùàòüñÿ ñ íèì êàê ñ àãåíòñòâîì íåäâèæèìîñòè. ß ïîä÷åðêèâàþ åùå ðàç: ÿ íå áèçíåñìåí, è åñëè êîãî-òî ýòî íå óñòðàèâàåò – ýòî èõ ïðîáëåìà».

«Ê íåñ÷àñòüþ, òåïåðü, êîãäà âëàñòè Èçðàèëÿ ñòàëè óâàæèòåëüíî îòíîñèòüñÿ ê Ïàòðèàðõàòó, âîçíèêëè îñëîæíåíèÿ â îòíîøåíèÿõ ñ àðàáñêîé ñòîðîíîé, íà ïîääåðæêó êîòîðîé ìû âñåãäà îïèðàëèñü», – ñêàçàë Ïàòðèàðõ.

Ïàòðèàðõ Ôåîôèë III «íå ñîìíåâàåòñÿ» â òîì, ÷òî Âåðõîâíûé ñóä Èçðàèëÿ ïðèìåò íàêîíåö ðåøåíèå î åãî ïðèçíàíèè, ïðè ýòîì îí íå ñòàë ïîäðîáíî îáúÿñíÿòü ïðè÷èíû ñâîåé óáåæäåííîñòè â ýòîì, áóäó÷è óâåðåííûì, ÷òî íåîáõîäèìîå âçàèìîïîíèìàíèå ìåæäó Ïðàâîñëàâíîé Öåðêîâüþ è ãîñóäàðñòâîì Èçðàèëü áóäåò äîñòèãíóòî.

Ïàòðèàðõ ñ÷èòàåò, ÷òî îí ïîëüçóåòñÿ ïîëíîé ïîääåðæêîé àðàáñêîé ïàñòâû, êîòîðîé Öåðêîâü îêàçûâàåò âåñüìà îùóòèìóþ ñîöèàëüíóþ ïîääåðæêó. «Ïàñòâà ÷óâñòâóåò íàøó ëþáîâü. Ó ìåíÿ íåò ïðîáëåì â îòíîøåíèÿõ ñ íåé, ïîòîìó ÷òî âåðóþùèå çíàþò ìåíÿ ëó÷øå, ÷åì ÿ ñàì. Ïàòðèàðõàò ïðîÿâëÿåò çàáîòó îá ýòèõ ëþäÿõ. Ñ òåõ ïîð êàê ÿ áûë èçáðàí ïàòðèàðõîì, ÿ ìíîãî ñâîèõ ñèë îòäàë è Èîðäàíèè. Ìû ïîñåòèëè ìíîæåñòâî îáùèí, íåêîòîðûå èç êîòîðûõ íå âèäåëè ïàòðèàðõà ïî 30 èëè äàæå 50 ëåò.  èîðäàíñêîì ãîðîäå Çàðêà ìû ïîñòðîèëè øêîëó. Áûëè âîññòàíîâëåíû èãóìåíñêèå çäàíèÿ, à äî ýòîãî çäåøíèé èãóìåí áûë âûíóæäåí ïðîæèâàòü â ãîñòèíèöå. Âîññòàíîâëåíû è äðóãèå ñòðîåíèÿ. Íà âñå ýòî áûëè ïîòðà÷åíû çíà÷èòåëüíûå ñðåäñòâà, õîòÿ Ïàòðèàðõàò è èñïûòûâàë ñåðüåçíûå ôèíàíñîâûå òðóäíîñòè èç-çà òîãî, ÷òî Èçðàèëü òÿíóë ñ óòâåðæäåíèåì ìåíÿ êàê ïàòðèàðõà[1].  Ôåñå (Èîðäàíèÿ) ìû ïîñòðîèëè èãóìåíñêèé êîðïóñ è ðåîðãàíèçîâàëè îáùèíó», – ðàññêàçàë îí.

Ïî óòâåðæäåíèþ Ôåîôèëà III, êðèòèêóþùèå åãî ïðàâîñëàâíûå èç àðàáîâ – ýòî çàùèùàþùåå ñâîè èíòåðåñû ìåíüøèíñòâî, äâèæèìîå ïîèñêîì ñâîåé ôèíàíñîâîé âûãîäû. «Ýòî ëþäè èç Íàçàðåòà, êîòîðûå â ñâîå âðåìÿ âûñòóïàëè ïðîòèâ Èðèíåÿ, à ñåé÷àñ âäðóã âñòàëè íà åãî çàùèòó. Îíè õîòÿò îòìåíû ðåøåíèÿ ñóäà ïî âîïðîñó öåðêîâíîé ñîáñòâåííîñòè, âûíåñåííîãî â ïîëüçó Ïàòðèàðõàòà: ðå÷ü èäåò î 100 àêðàõ çåìëè â Êàñð ýëü-Ìóòðàíå â Íàçàðåòå, íà êîòîðûå ìåñòíàÿ îáùèíà õî÷åò ïîëó÷èòü ïðàâà».

Ïàòðèàðõ Ôåîôèë íàïîìíèë, ÷òî â òîò äåíü, êîãäà èîðäàíñêîå ïðàâèòåëüñòâî ïðèíÿëî ðåøåíèå àííóëèðîâàòü åãî ïðèçíàíèå ïàòðèàðõîì, áîëåå 200 ïðàâîñëàâíûõ àðàáîâ ñîáðàëèñü â Ôåñå è âûñòóïèëè ñ òðåáîâàíèåì îòìåíû äàííîãî ðåøåíèÿ. «Ñëóõè î òîì, ÷òî àðàáñêèå îáùèíû ìîãóò ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ñîãëàñèå ñ ýòèì ðåøåíèåì è îòêàçàòü ìíå â ïðèåìå, ïðîñòî ëîæü è çëîñëîâèå», – çàÿâèë îí. Îí íàïîìíèë î ñâîèõ íåäàâíèõ âèçèòàõ â àðàáñêèå ïðàâîñëàâíûå îáùèíû – Êàíó, Àêðó, Ñà÷íèí, Íàáëóñ è Ðàôèäèþ, ãäå åìó áûë îêàçàí «ðàäóøíûé ïðèåì».

Ïàòðèàðõ îáðàòèëñÿ êî âñåì ïðàâèòåëüñòâàì ñ ïðèçûâîì óâàæàòü íåçàâèñèìîñòü Èåðóñàëèìñêîãî Ïàòðèàðõàòà. «Ìû çàÿâèëè ãåíåðàëüíîìó ñåêðåòàðþ ãðå÷åñêîãî ÌÈÄà, âñòðå÷à ñ êîòîðûì ñîñòîÿëàñü çà äåíü äî ïðèíÿòèÿ Èîðäàíèåé ñâîåãî ðåøåíèÿ, ÷òî âíå çàâèñèìîñòè îò îáñòîÿòåëüñòâ ìû íå ïîääàäèìñÿ íèêàêîìó äàâëåíèþ, ñ êàêîé áû ñòîðîíû îíî íè èñõîäèëî.  ëþáîì ñëó÷àå íèêòî íå ìîæåò äèêòîâàòü íàì, êîãî ïîñòàâëÿòü â òîò èëè èíîé ñàí, îïðåäåëÿòü íà òî èëè èíîå ìåñòî. Ê ñîæàëåíèþ, ïî ýòîìó âîïðîñó ìû èìååì ðàçíûå ìíåíèÿ», – äîáàâèë Ïàòðèàðõ, èìåÿ â âèäó ïîñëàíèå Ìèíèñòåðñòâà èíîñòðàííûõ äåë Ãðåöèè, â êîòîðîì ãîâîðèòñÿ î íåîáõîäèìîñòè ïðèíÿòèÿ Ïàòðèàðõîì íåêîòîðûõ ìåð.

«Ìû êàòåãîðè÷åñêè îòâåðãàåì âíåøíèé èíñòðóêòàæ àäìèíèñòðàöèè Ïàòðèàðõàòà. Íèêòî íå ìîæåò íàì íàâÿçûâàòü îïðåäåëåííûõ ëèö äëÿ ðóêîïîëîæåíèÿ â åïèñêîïû. Ýòî äîëæíî áûòü ïîíÿòíî âñåì è êàæäîìó», – çàÿâèë îí, ïîäðàçóìåâàÿ ñâÿùåííèêà, êîòîðîãî ïðèíö Èîðäàíèè õîòåë áû âèäåòü åïèñêîïîì.

«Äî ñèõ ïîð íå ïðåêðàùàþòñÿ ïîïûòêè âòîðãíóòñÿ âî âíóòðåííèå äåëà Ïàòðèàðõàòà, ÷òî ñîâåðøåííî íåïðèåìëåìî. Ýòî ïðîÿâëåíèå íåóâàæåíèÿ ê ñâÿùåííîìó èíñòèòóòó Ïàòðèàðõàòà è åãî íåçàâèñèìîñòè. Ýòî âîïèþùåå íàðóøåíèå ñâîáîäû Öåðêâè. ×àñòíûå ëèöà, çàùèùàþùèå ëè÷íûå è èíûå èíòåðåñû, íå ìîãóò äèêòîâàòü Ïàòðèàðõàòó, ÷òî äåëàòü», – ïîä÷åðêíóë îí.

Îòâå÷àÿ íà âîïðîñ î ðóêîïîëîæåíèè âòîðîãî àðàáñêîãî åïèñêîïà, ïàòðèàðõ Ôåîôèë ñêàçàë: «Ìû èñõîäèì íå èç íàöèîíàëüíûõ èëè ýòíè÷åñêèõ êðèòåðèåâ. ×òî çíà÷èò àðàáñêèé èëè íåàðàáñêèé? Ìû óæå ðóêîïîëîæèëè åïèñêîïà èç àðàáîâ.  òî âðåìÿ ñðåäè åïèñêîïîâ áûë è åùå îäèí, àðàá ïî íàöèîíàëüíîñòè, íî îí ïîçæå ïðåñòàâèëñÿ. Êîíå÷íî æå, ìû èçáåðåì è åùå îäíîãî àðõèìàíäðèòà èç àðàáîâ â Ñâÿùåííûé Ñèíîä. Íî ïðîòåæèðîâàíèå êîãî-ëèáî äëÿ íàñ íåïðèåìëåìî. Ìû íå ìîæåì ïîä÷èíÿòü öåðêîâíûå ñòðóêòóðû ñëóæåíèþ ÷üèì-òî öåëÿì».

«Â ñâîå âðåìÿ ïîäîáíûå çàñëóæèâàþùèå ïîðèöàíèÿ äåéñòâèÿ ïðåäïðèíèìàëî èçðàèëüñêîå ïðàâèòåëüñòâî, è âîò òåïåðü òî÷íî òàê æå äåéñòâóþò äðóãèå… Ðàçâå îíè íå ïðèçíàþò íàøå ñëóæåíèå? Ðàçâå îíè íå âèäÿò, ÷òî ìû ïîäâåðãàëèñü äàâëåíèþ ñî ñòîðîíû Èçðàèëÿ è äî ñèõ ïîð íå ïîääàëèñü? Âûäâèãàþòñÿ áåññòûäíûå è áåçîñíîâàòåëüíûå ïðåòåíçèè… Ýòî ñïëàíèðîâàííàÿ êàìïàíèÿ, íå ëè÷íî ïðîòèâ ìåíÿ, íî ïðîòèâ Ïàòðèàðõàòà», – çàÿâèë Ïàòðèàðõ.

Ïàòðèàðõ Ôåîôèë III îòìåòèë, ÷òî ó íåãî ïðåêðàñíûå îòíîøåíèÿ ñ êîðîëåì Àáäàëëîé, «êîòîðûé óâàæàåò Ïàòðèàðõàò», è ñêàçàë, ÷òî ïðèãëàøåí ïîñåòèòü Ìåæäóíàðîäíûé ýêîíîìè÷åñêèé ôîðóì â Èîðäàíèè. Ïàòðèàðõ óêàçàë è íà òî, ÷òî ê âîïðîñó íåçàâèñèìîñòè Èåðóñàëèìñêîé Öåðêâè ïðîÿâèëè èíòåðåñ è àìåðèêàíñêèå äèïëîìàòû.

«Ìû àáñîëþòíî è ïîëíîñòüþ äîâåðÿåì êîðîëþ, èìåþùåìó ïåðâîå è ïîñëåäíåå ñëîâî â ðåøåíèè ëþáûõ äåë, è âñåãäà çàÿâëÿëè, ÷òî Èîðäàíèÿ áûëà ïðèìåðîì óâàæåíèÿ íåçàâèñèìîñòè Öåðêâè äëÿ âñåõ îáùèí. Ýòè äåéñòâèÿ èñõîäÿò îò äðóãèõ êðóãîâ», – òàêèìè ñëîâàìè çàâåðøèë ñâîå èíòåðâüþ Ïàòðèàðõ Èåðóñàëèìñêèé Ôåîôèë III.


[1] Ïî èçðàèëüñêèì çàêîíàì, ïàòðèàðõ íå èìååò äîñòóïà ê áàíêîâñêèì ñ÷åòàì Èåðóñàëèìñêîé Öåðêâè, ïîêà íå áóäåò ïðèçíàí ãîñóäàðñòâîì.

Джордж Гилсон

«Athens new», May 18, 2007
Ïåðåâåë ñ àíãë. Âàñèëèé Òîìà÷èíñêèé

19 èþíÿ 2007 ãîäà

Òàêæå â ýòîì ðàçäåëå
Òðàíñëÿöèÿ â ôîðìàòå RSS 2.0