Òðàäèöèè ïðàçäíîâàíèÿ Ïàñõè â Ãðóçèè
ქრისტე აღდგა! Õðèñòîñ âîñêðåñå! Ïðàçäíèê Âîñêðåñåíèÿ Õðèñòîâà âñåãäà îòìå÷àëè â Ãðóçèè ñ îñîáîé òîðæåñòâåííîñòüþ. Ïîäãîòîâêà ê Ïàñõå íà÷èíàëàñü, êàê è âåçäå, ïîñëå ïðàçäíèêà Âõîäà Ãîñïîäíÿ â Èåðóñàëèì. Ñòðàñòíóþ ñåäìèöó õðèñòèàíå Ãðóçèè ïðîâîäÿò â ïîñòå è ìîëèòâàõ, ñåìüÿìè ïîñåùàÿ âñå óñòàâíûå áîãîñëóæåíèÿ.  íåêîòîðûõ ðåãèîíàõ ñòðàíû äî ñèõ ïîð ñîõðàíèëàñü òðàäèöèÿ «î÷èùåíèÿ îãíåì».  Âåëèêóþ ñðåäó âå÷åðîì çàæèãàþò áîëüøîé êîñòåð è ïðûãàþò ÷åðåç íåãî, âîñïðèíèìàÿ ýòî êàê ñèìâîë î÷èùåíèÿ.  ýòîò äåíü âñå ñòàðàþòñÿ èñïîâåäàòüñÿ, ÷òîáû ïðè÷àñòèòüñÿ â Âåëèêèé ÷åòâåðã. Âåëèêèé ÷åòâåðã îñîáî îñîçíàåòñÿ íàðîäîì êàê äåíü óñòàíîâëåíèÿ Åâõàðèñòèè.
 Âåëèêóþ ñóááîòó, ðàíî óòðîì, âîêðóã öåðêâè îáíîñÿò Ïëàùàíèöó, ïîñëå ÷åãî ïîìåùàþò åå â öåíòðå õðàìà.  Âåëèêóþ ñóááîòó âåðóþùèå îáÿçàòåëüíî ñîáëþäàþò ñòðîãèé ïîñò; òå, êòî ãîòîâèòñÿ ê ïðè÷àñòèþ íà Ïàñõàëüíîé ñëóæáå, íå äîëæíû ïðèíèìàòü ïèùó ïîñëå 6 ÷àñîâ âå÷åðà.  íî÷ü Âåëèêîé ñóááîòû, ïîñëå 12 ÷àñîâ, ñîâåðøàåòñÿ ëèòàíèÿ. Ïðèõîæàíå ïîçäðàâëÿþò äðóã äðóãà ôðàçîé «ქრისტე აღდგა!» – «Õðèñòå àãäãà!», íà ÷òî îòâå÷àþò «ჭეშმარიტად აღდგა!» – «×åøìàðèòàä àãäãà!»
Ïàñõàëüíûå ÿéöà êðàñèëè âå÷åðîì Âåëèêîé ïÿòíèöû.  íàøè äíè òðàäèöèè ïðàçäíîâàíèÿ Ïàñõè ñî÷åòàþòñÿ ñ ôîëüêëîðíûìè îáû÷àÿìè. Íåìíîãèå, ïðàâäà, çíàþò çíà÷åíèå è ñìûñë ýòèõ ðèòóàëîâ.  Çàïàäíîé Ãðóçèè â Ëàí÷õóòñêîì ðàéîíå â ñåëå Øóõóòè â ïàñõàëüíûé äåíü äî ñèõ ïîð èãðàþò â «ëåëî áóðòè». Ýòîìó îáû÷àþ óæå 300 ëåò. Èãðà î÷åíü àçàðòíà è çðåëèùíà; ìÿ÷ äëÿ íåå øüþò ñàìè ñåëü÷àíå, åãî âåñ – 16 êã. Ìÿ÷ õðàíèòñÿ â õðàìå, è íà Ïàñõó èãðó íà÷èíàåò ñâÿùåííèê, áðîñàÿ ìÿ÷ ó÷àñòíèêàì ñîñòÿçàíèÿ. Ñåëî äåëèòñÿ íà äâå êîìàíäû: âåðõíÿÿ è íèæíÿÿ Øóõóòè. Èãðà ïîõîæà íà ðåãáè, â íåé ðàçðåøåíî ëþáûì ñïîñîáîì îâëàäåâàòü ìÿ÷îì, ïðàâèë ïî÷òè íåò. Ðàíüøå â èãðå ïðèíèìàëè ó÷àñòèå è æåíùèíû; ê ñîæàëåíèþ, ñåãîäíÿ â «ëåëî áóðòè» èãðàþò òîëüêî ìóæ÷èíû. Ïîáåæäàåò òà êîìàíäà, êîòîðàÿ ñ ìÿ÷îì ïåðåéäåò ðåêó, ÷òî òå÷åò ïîñðåäè ñåëà, è ïîëîæèò åãî íà äðóãîì áåðåãó. Ïîáåäèòåëè ëèêóþò è îáõîäÿò âñ¸ ñåëî, ïðèíèìàÿ ïîçäðàâëåíèÿ, à ìÿ÷ îòíîñÿò íà êëàäáèùå è îñòàâëÿþò òàì â çíàê óâàæåíèÿ ê óìåðøèì ïðåäêàì.  ãîðíûõ ðàéîíàõ Ïàñõà Ãîñïîäíÿ ïî÷òè â êàæäîì ñåëå ïðàçäíóåòñÿ ïî-ñâîåìó. Íàïðèìåð, â ðîäíîì ñåëå Êàòîëèêîñà-Ïàòðèàðõà âñåÿ Ãðóçèè Èëèè II Ñíî â ýòîò äåíü ìàëü÷èêè ñîñòÿçàëèñü â ñòðåëüáå èç ëóêà. Èõ âîçãëàâëÿë óâàæàåìûé ñòàðåéøèíà ñåëà. Îíè îáõîäèëè ñåëî ñ âîçãëàñàìè: «Õðèñòîñ âîñêðåñå!». Ïîñëå îòâåòà: «Âîèñòèíó âîñêðåñå!» – âõîäèëè âî äâîð, ãäå óãîùàëèñü íà òðàïåçå. Îáîéäÿ ñåëî, íà÷èíàëè ñîðåâíîâàíèå: ñòðåëÿëè èç ëóêà ïî ìèøåíÿì, â êà÷åñòâå êîòîðûõ èñïîëüçîâàëè êðàøåíûå ÿéöà. Ïîïàâøèé â ìèøåíü ïåðâûì ñ÷èòàëñÿ ïîáåäèòåëåì, åãî íàãðàæäàëè îñîáî.  ãîðíûõ ðàéîíàõ íèêîãäà íå çàáûâàëè îá óñîïøèõ è, ñîáèðàÿñü íà ìîãèëàõ, êàòàëè ïàñõàëüíûå êðàñíûå ÿéöà, ãîâîðÿ: «Õðèñòîñ âîñêðåñå!»  þæíîé Ãðóçèè ïîñëå íî÷íîãî Ïàñõàëüíîãî áîãîñëóæåíèÿ âñå ðàñõîäÿòñÿ ïî äîìàì, à óòðîì æåíùèíû ïåêóò ïàñõàëüíûé õëåá â òàíäûðå; ýòîò õëåá ÿâëÿåòñÿ îáÿçàòåëüíîé ÷àñòüþ ïàñõàëüíîé òðàïåçû. Ìóæ÷èíû ãîòîâÿò ìÿñî – ñâèíûå îêîðîêà, ñïåöèàëüíî îòëîæåííûå äëÿ Ïàñõè. Òðàäèöèîííûå âèíî è ñûð, êîíå÷íî, òîæå ïðèñóòñòâóþò íà ñòîëå. Ðàíüøå æèòåëè Èìåðåòèè ñîáèðàëèñü íà ëèòóðãèþ ñ ïåðâûì ïåíèåì ïåòóõîâ: êîãäà ïåòóõ êðè÷àë, âñå óæå áûëè â õðàìå. Ýòîò îáû÷àé îñíîâàí íà åâàíãåëüñêîì ðàññêàçå. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ Ïàñõàëüíîãî áîãîñëóæåíèÿ âñþ íî÷ü çâîíÿò â êîëîêîëà, íà óëèöàõ òàíöóþò è ïîþò íàðîäíûå ïåñíè.  Ñàìåãðåëî Ïàñõàëüíîå áîãîñëóæåíèå íà÷èíàåòñÿ â 12 ÷àñîâ íî÷è. Õðàìû çàïîëíåíû íàðîäîì, ïî îêîí÷àíèè ëèòóðãèè âñå âìåñòå ïîþò «Õðèñòîñ âîñêðåñå». Ñ ïåíèåì õðèñòèàíå ðàñõîäÿòñÿ ïî äîìàì. Ãëàâíûì ïàñõàëüíûì áëþäîì ÿâëÿåòñÿ æàðåíûé öåëèêîì ïîðîñåíîê. Íà ñëåäóþùèé äåíü ìíîãî÷èñëåííûå ðîäñòâåííèêè è ãîñòè, ïðîäîëæàÿ ïðàçäíîâàíèå Ïàñõè, ñíîâà ïîþò «Õðèñòîñ âîñêðåñå». Òàìàäîé âûáèðàåòñÿ ñàìûé óâàæàåìûé öåðêîâíûé ÷åëîâåê, êîòîðîìó â çíàê ïî÷åòà äàþò ãîëîâó ïîðîñåíêà. Âîñòî÷íàÿ Ãðóçèÿ èìååò ñâîè ïàñõàëüíûå òðàäèöèè.  Êàõåòèè Ñòðàñòíàÿ ïÿòíèöà – åäèíñòâåííûé äåíü â ãîäó, êîãäà íå ïîëîæåíî ïèòü âèíà – ýòî ñ÷èòàåòñÿ áîëüøîì ãðåõîì. Ïîñëå íî÷íîé Ïàñõàëüíîé ñëóæáû êàõåòèíöû îòäûõàþò äî óòðà, à óòðîì íà÷èíàþò ïàñõàëüíóþ òðàïåçó. Äëÿ Ïàñõè ñîõðàíÿþò âèíî â îñîáîì êóâøèíå, êîòîðûé íàçûâàåòñÿ «çåäàøå» (ზედაშე). Íà ïðàçäíèê êóâøèí îòêðûâàþò, ÷àñòü âèíà æåðòâóåòñÿ â õðàì äëÿ áîãîñëóæåíèÿ, à îñòàâøèìñÿ óãîùàþò ãîñòåé íà òðàïåçå. Òðàäèöèÿ «çåäàøå» èìååò î÷åíü äðåâíèå êîðíè.  âîñòî÷íîé Ãðóçèè áûëè õðàìû, ãäå êóâøèí äëÿ âèíà íàõîäèëñÿ â òå÷åíèå ãîäà âî äâîðå öåðêâè, è ïðèõîæàíå ïîñòåïåííî íàïîëíÿëè åãî, à â ïðàçäíèê âìåñòå ïèëè ýòî âèíî. Êàõåòèíñêîå çàñòîëüå, ïî îáû÷àþ, äëèòñÿ î÷åíü äîëãî; ãëàâíîå ïàñõàëüíîå áëþäî – æàðåíûé áàðàøåê. Òàìàäîé íà òðàïåçå ÷àñòî âûñòóïàåò ñâÿùåííèê, ïîþòñÿ ïàñõàëüíûå ïåñíîïåíèÿ è íàðîäíûå ïåñíè. Íà âñåé Ñâåòëîé ñåäìèöå ëþäè õîäÿò äðóã ê äðóãó â ãîñòè. Òîðæåñòâåííîñòü ïðàçäíèêà Ïàñõè ïîä÷åðêèâàåòñÿ îñîáåííîñòÿìè ïðèðîäû Ãðóçèè.  ïàñõàëüíûé äåíü â Ãðóçèè âñåãäà ñîëíå÷íî, âîêðóã âñå öâåòåò, êàê áóäòî è ïðèðîäà ïîåò: «Õðèñòîñ âîñêðåñå!» Îáû÷àè ãðóçèíñêîãî íàðîäà ïîìîãàþò âñåì âìåñòå ïåðåæèâàòü òó áîëüøóþ ðàäîñòü è ëþáîâü, êîòîðûå ïðèíåñ íàì Âîñêðåñøèé Ñïàñèòåëü, äåëèòüñÿ èìè äðóã ñ äðóãîì. Âåäü òîò, êòî íå ðàäóåòñÿ âîñêðåñåíèþ Õðèñòà, íå âåðèò â ýòî, – íå âåðèò âå÷íîìó. «È åñëè ìû â ýòîé òîëüêî æèçíè íàäååìñÿ íà Õðèñòà, òî ìû íåñ÷àñòíåå âñåõ ÷åëîâåêîâ. Íî Õðèñòîñ âîñêðåñ èç ìåðòâûõ, ïåðâåíåö èç óìåðøèõ. Èáî, êàê ñìåðòü ÷åðåç ÷åëîâåêà, òàê ÷åðåç ÷åëîâåêà è âîñêðåñåíèå ìåðòâûõ» (1 Êîð. 15: 19–21).
P.S. Äíè ñ Âåëèêîãî ÷åòâåðãà äî ïîíåäåëüíèêà Ñâåòëîé ñåäìèöû âêëþ÷èòåëüíî â Ãðóçèè ãîñóäàðñòâåííûå âûõîäíûå. Ñìîòðè òàêæå:
Âàø êîììåíòàðèé
|
|

















08:49
Ìîëþñü çà ñ÷àñòüå âñåõ ãðóçèí - áðàòñêîãî, íàâåêè ëþáèìîãî, ïðàâîñëàâíîãî íàðîäà! Ïðåêëîíèìñÿ ïåðåä çàìå÷àòåëüíûìè òðàäèöèÿìè è îáû÷àÿìè áëàãîñëîâåííîé Ãðóçèè! Íèêòî è íè÷òî íå ðàçðóøèò íàøó äðóæáó! Ìû ñåðäöåì ñâîèì íàâñåãäà ñ âàìè! Ìíîãèõ âàì âåêîâ! Õðèñòîñ âîñêðåñå, áðàòüÿ!
00:25
Õðèñòå àãäãà! Ïðåêðàñíûå òðàäèöèè! Ìîëîäåö Øèî!
21:45
dazalaian lamazi suratebia batono shio
21:44
qriste agsdga...
13:21
Ñåðãèþ:ß òîæå óäèâëåí.Èñòèíà íà âàøåé ñòîðîíå.
12:09
Õðèñòîñ Âîñêðåñå!
ñïàñèáî Øèî, òû, êàê âñåãäà, íà âûñîòå, î÷åíü èíòåðåñíàÿ, à ãëàâíîå, ïîëåçíàÿ èíôîðìàöèÿ.
05:55
Õðèñòîñ Âîñêðåñå !
ÑËÀÂÀ ÁÎÃÓ ÇÀ ÂÑÅ!
Âñå ïðàâîñëàâíûå áðàòüÿ è ñåñòðû âî Õðèñòå Èèñóñå
äà áóäåì ëþáèòü è æàëåòü äðóã äðóãà è ñîõðàíÿòü áèáëåéñêèå òðàäèöèè
ýòî î÷åíü âàæíî ÷òîáû íàøè ïîòîìêè øëè ïî íàøåé äà è âûøå íàñ ïî òðîïå êî Ãîñïîäó
01:41
Õðèñòîñ Âîñêðåñå!
Èíòåðåñíà ñòàòèÿ îñîáåííî çà õîðà êîèòî íå ïîçíàâàò ãðóçèíñêèòå òðàäèöèè êàòî ìåí. Ñòàíàõ ñúïðè÷àñòíà íà îáè÷àéòå íà ãðóçèíñêèÿò íàðîä â òúðæåñòâåíîòî îòïðàçíóâàíå íà ïðàçíèêà Ïàñõà.
21:39
Ìîãó çàáëóæäàòüñÿ, íî ÿ âñåãäà ïîëàãàë, ÷òî "Õðèñòîñ âîñêðåñå!" ïî-ãðóçèíñêè - " !" (Êðèñòý àãñäãà).  òåêñòå æå íåìíîãî äðóãàÿ ôðàçà. Ó÷èòûâàÿ òî, ÷òî àâòîð ñòàòüè - ãðóçèí, ïîëàãàþ, ÷òî îí âñ¸ æå áëèæå ê èñòèíå. Èëè íåò?
19:03
Çàìå÷àòåëüíûå òðàäèöèè!!!
18:12
Çíà÷èòåëüíûì ÿâëåíèåì Ïàñõàëüíûõ (è íå òîëüêî) ïðàçäíèêîâ ÿâÿåòñÿ ïðàçäíè÷íîå çàñòîëüå. Ãðóçèíñêèé ñòîë ïðåäñòàâëÿåò èç ñåáÿ ñâîåîáðàçíîå ñåêóëÿðèçèðîâàííîå Áîãîñëóæåíèå. Âñå òîñòû êàê-áû ïîâòîðÿþò â ñåáå åêòåíèè è âñ¸ ýòî î÷åíü ïîõîæå íà Áîæåñòâåííóþ ëèòóðãèþ, ÿâëÿÿñü âðîäå òåëåñíûì ïðîäîëæåíèåì åÿ. Åñòåñòâåííî âñ¸ ýòî ïîääåðæûâàåòñÿ îòìåííûì Ãðóçèíñêèì âèíîì, ïðåâîñõîäíåé êóõíåé, ìíîãîãîëîñîâûìè ïåñíîïåíèÿìè è ïîëíûìè Õðèñòèàíñêîé ëþáâè òîñòàìè òàìàäû, ñèìâîëè÷åñêè èçîáðàæàâøåãî ñâÿùåííèêà. Òàê, ÷òî âñåõ âåðóþùèõ ìèëîñòè ïðîñèì ïîìîëèòñÿ íà çåìëå Èâåðñêîé. :)