Ñåðáñêàÿ

Íîâîìó÷åíèê Ãåîðãèé Íîâûé

Ïàìÿòü 11/24 ôåâðàëÿ

Áëàæåííûé Ãåîðãèé – Äæîðäæå – ðîäèëñÿ â ãîðîäå Êðàòîâå, â äåñÿòè ÷àñàõ õîäüáû îò Øòèïà. Åãî ðîäèòåëè Äèìèòðèé è Ñàðà áûëè ëþäüìè áëàãî÷åñòèâûìè. Êîãäà Ãåîðãèþ èñïîëíèëîñü øåñòü ëåò, ðîäèòåëè îòäàëè åãî ó÷èòüñÿ ãðàìîòå, è îí ó÷èëñÿ ñ áîëüøèìè óñïåõàìè. Çàòåì Ãåîðãèé îñâîèë þâåëèðíîå äåëî. Ïîñëå ñìåðòè îòöà, îí ðàíî îñòàëñÿ ñèðîòîé. Ïðåêðàñíûé ëèöîì è ñòàòíûé þíîøà îïàñàëñÿ îñòàâàòüñÿ â ðîäíîì ãîðîäå, ÷òîáû åãî ñèëîé íå âçÿëè ñëóæèòü ïðè äâîðå ñóëòàíà, ÷òî ñëó÷àëîñü òîãäà ÷àñòî. Îí îòïðàâèëñÿ â Ñîôèþ è, îñòàíîâèâøèñü â äîìå ïðîñâåùåííîãî è áîãîáîÿçíåííîãî ñâÿùåííèêà Ïåòðà, åùå áîëåå óñîâåðøåíñòâîâàë ñâîè ïîçíàíèÿ î âåðå è ïðîäîëæàë óòâåðæäàòüñÿ â äåëàõ õðèñòèàíñêîé ëþáâè.  ñêîðîì âðåìåíè Ãåîðãèé áûë çàìå÷åí ìàãîìåòàíàìè, êîòîðûì çàõîòåëîñü ïðèâëå÷ü ê ñåáå òàêîãî ïðèìåðíîãî þíîøó. Îíè âûáðàëè ñðåäè ñâîèõ ó÷åíûõ ëþäåé – óëåìîâ – ñîîáðàçèòåëüíîãî ÷åëîâåêà äëÿ òîãî, ÷òîáû îí ïîãîâîðèë ñ Ãåîðãèåì.

Ýòîò ëóêàâûé çàêîííèê ïðèøåë ê þíîøå ÿêîáû äëÿ òîãî, ÷òîáû çàêàçàòü åìó ðàáîòó. Îáúÿñíèâ Ãåîðãèþ, ÷òî åìó íóæíî ñäåëàòü çà õîðîøóþ ïëàòó èç ïðèíåñåííîãî ñåðåáðà, ìàãîìåòàíñêèé ó÷èòåëü ïîõâàëèë èñêóññòâî ìàñòåðà è åãî îäàðåííîñòü, à çàòåì ñêàçàë åìó: «Êîãäà áû òû, þíîøà, ïðèíÿë íàøó âåðó, òî æåíèëñÿ áû íà äî÷åðè ãîðîäñêîãî àãè, è òåáÿ áû îñûïàëè ïî÷åñòÿìè, òû ñòàë áû ïåðâûì ÷åëîâåêîì â ãîðîäå». Ãåîðãèé ïîáëàãîäàðèë åãî çà ýòè ñëîâà è ñïðîñèë:

– À ïðî÷íà çåìíàÿ ñëàâà?

Çàêîííèê îòâåòèë:

– Ðàçóìååòñÿ, âñå çåìíîå íå âå÷íî, íî Ìàãîìåò îáåùàë ðàéñêèå áëàæåíñòâà òåì, êòî èñïîëíÿåò åãî çàïîâåäè.

– À â ÷åì ñîñòîÿò çàïîâåäè? – ñïðîñèë Ãåîðãèé.

–  íàñòîÿùåé âåðå è ÷èñòîòå òåëåñíîé, à ÷èñòîòà òðåáóåò îìîâåíèÿ è ìîëèòâû, – îòâåòèë çàêîííèê.

– Íî, åñëè ÷åëîâåê,– ñïðîñèë Ãåîðãèé,– æèâåò áëóäíî è íåíàñûòíî ïðåäàåòñÿ óäîâîëüñòâèÿì òåëà è ÷ðåâà, ïðèìóò ëè åãî â ðàé?

Ïîñëåäîâàòåëü Ìàãîìåòà áûë âûíóæäåí ïðèçíàòü, ÷òî ÷åëîâåê ñ íåèñïðàâëåííûì ñåðäöåì ïîïàäåò íå â ðàé, à íà àäñêèå ìó÷åíèÿ.

– Îäíàêî, – ïðîäîëæèë Ãåîðãèé, – âàøè ïðàâèòåëè, ñóäüè, íà÷àëüíèêè ïðèäàþòñÿ íå÷èñòûì äåëàì è íàñëàæäåíèÿì, íå ïîìûøëÿÿ îòðåêàòüñÿ îò ãðÿçíîé æèçíè. Íå ïîäëåæàò ëè îíè ïî òâîèì ñîáñòâåííûì ñëîâàì, âå÷íîìó ìó÷åíèþ?

– Áîã ïðîùàåò ãðåõè ðàäè ìèëîñòûíè, – ñêàçàë çàêîííèê, – Òîëüêî ïîñìîòðè, ñêîëüêî íàøè ñóëòàíû è ïàøè ñòðîÿò ìå÷åòåé, ìîñòîâ, ñòðàííîïðèèìíûõ äîìîâ!

– Æåðòâà íå÷èñòîãî ñåðäöà íåóãîäíà Áîãó, – ñêàçàë Ãåîðãèé, – Êàêèå âåëèêîëåïíûå çäàíèÿ ïîñòðîåíû ÿçû÷åñêèìè èìïåðàòîðàìè! Êàêèå ãðîìêèå äåëà ñîòâîðåíû! Íå õî÷åøü ëè òû ñêàçàòü, ÷òî ýòè ÿçû÷íèêè â ðàþ? Âîò ó íàñ ïðè èñêóïëåíèè æåðòâîé Ñûíà Áîæèÿ, ïðè áëàãîäàòè Ñâÿòîãî Äóõà, ñêîëüêî öàðåé, ñâÿùåííèêîâ, ìèðÿí, âîèíîâ â ëèêå ñâÿòûõ è îíè òî÷àò èñöåëåíèÿ òåì, êòî ê íèì ïðèáåãàåò ñ áëàãîãîâåíèåì! Åñëè íå âåðèøü, ïîéäåì, ÿ ïîêàæó òåáå â ýòîì ãîðîäå íàøåãî êîðîëÿ Ìèëóòèíà, êîòîðûé äî ñåãî äíÿ ïî÷èâàåò, ñëîâíî ñïÿùèé, è ìîùè åãî ìèðîòî÷àò. Ñîâåðøåííî î÷åâèäíî, ÷òî ýòè ëþäè óãîäèëè Áîãó è èõ âåðà ñâèäåòåëüñòâóåòñÿ Áîãîì, äàþùèì èì ÷óäîòâîðíóþ ñèëó. È êàê òû õî÷åøü, ÷òîáû ÿ îòðåêñÿ îò âåðû, êîòîðàÿ âåäåò ê Áîãó è âå÷íîìó Öàðñòâó? ß óâåðåí, ÷òî Òû ñàì îñîçíàåøü âñå ýòî, íî ñîáëàçíû ìèðà âëåêóò òåáÿ çà ñîáîé äàëåêî îò ñâÿòîé èñòèíû. Ðàçâå íå òàê?

Çàêîííèê çàìîë÷àë è óøåë, íî â äóøå åãî çàòàèëàñü çëîáà. Îí ÷óâñòâîâàë, ÷òî ìîëîäîé ÷åëîâåê, êîòîðîãî îí íàäåÿëñÿ ñ ëåãêîñòüþ ñêëîíèòü íà ñâîþ ñòîðîíó, ïðèâåë â çàìåøàòåëüñòâî åãî, èçâåñòíîãî çàêîíîó÷èòåëÿ. Îí ïîíèìàë, ÷òî òàêîé çàùèòíèê õðèñòèàíñòâà â ñîñòîÿíèè íå òîëüêî îòâðàòèòü îò ïðèíÿòèÿ ìàãîìåòàíñòâà, òåõ, êòî ãîòîâ ê ýòîìó, íî è ñîòíè ÷åëîâåê îáðàòèòü îò Ìàãîìåòà ê Õðèñòó. Î ñâîåì ðàçãîâîðå ñ Ãåîðãèåì îí èçâåñòèë ñâîèõ åäèíîâåðöåâ è äîáàâèë ïðè ýòîì:

– Åñëè íå ðàñïðàâèìñÿ ñ íèì – ïëîõî áóäåò äëÿ íàøåé âåðû!

Çàòåì çàêîííèê îòïðàâèëñÿ ê êàäèþ ñ äîíîñîì, ÷òî Ãåîðãèé õóëèò âåðó Ìàãîìåòà è ãîâîðèò ñóëòàíàõ, ÷òî îíè îñóæäåíû íà âå÷íûå ìóêè.

– Åñëè Ãåîðãèé îñòàíåòñÿ õðèñòèàíèíîì, – ñêàçàë îí, – òî åãî âåðà áóäåò ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ çà ñ÷åò íàøåé – ýòîò ÷åëîâåê îïàñåí.

Ñóäüÿ ðàñïîðÿäèëñÿ ïðèâåñòè ê íåìó Ãåîðãèÿ, íî íå ñèëîé. Îí ïîâåëåë, ïåðåäàòü Ãåîðãèþ, ÷òî õî÷åò çàêàçàòü êàêóþ-òî ðàáîòó. Ãåîðãèé ïîíÿë, çà÷åì åãî çîâóò, íî íå õîòåë óêëîíÿòüñÿ îò ñâèäåòåëüñòâîâàíèÿ î Õðèñòîâîé èñòèíå. Êîãäà îí ïðåäñòàë ïåðåä ñóäüåé, òî òîò áûë ïîðàæåí åãî êðàñîòîé. Ñäåëàâ êàêèå-òî çàêàçû, êàäèÿ ñêàçàë î òîì, ÷òî ðàéñêèå áëàæåíñòâà Ìàãîìåòà ñòîÿò òîãî, ÷òîáû ñòàòü ìóñóëüìàíèíîì. Ãåîðãèé îêîí÷àòåëüíî ïîíÿë, ÷òî åãî ïîçâàëè íå äëÿ òîãî, ÷òîáû ñäåëàòü çàêàç è òàéíî ïîìîëèëñÿ Ãîñïîäó, ÷òîáû Îí ïîäàë åìó ìóäðîñòü è ñèëó. Çàòåì îí ñìåëî ñïðîñèë, ÷åì ìîæíî äîêàçàòü, ÷òî Ìàãîìåò è ðåâíîñòíûå ïî÷èòàòåëè Êîðàíà íàñëåäóþò áëàæåíñòâî. Êàäèé îòâåòèë:

– Íå ïîêîðèëèñü ëè íàì çåìíûå öàðñòâà? Íå ïëàòÿò ëè íàì äàíü íàðîäû? Åñëè áû Áîã íå ëþáèë íàñ, Îí íå âîçâûñèë áû íàøå öàðñòâî.

Ãåîðãèé îòâåòèë íà ýòî:

– Öàðñòâà ïîêîðÿëèñü ìå÷åì è äî Ìàãîìåòà. Çíà÷èò ëè ýòî, ÷òî ýòè çàâîåâàòåëè óãîäíû Ãîñïîäó, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî îíè ÿçû÷íèêè? Çåìíîå ñ÷àñòüå – íå ìåðà äëÿ âå÷íîñòè, è ÷àñòî ãîâîðÿò: òû ïîëó÷èë áëàãà â ýòîé æèçíè, òàì òåáÿ æäåò äðóãàÿ ó÷àñòü.

– Çàêîíîäàòåëü íàø, Ìàãîìåò, – ñêàçàë ñóäüÿ, – ðàçãîâàðèâàë ñ Áîãîì, è îò Íåãî ïðèíÿë çàêîí.

– Ìàãîìåò íè÷åì íå äîêàçàë, – çàìåòèë Ãåîðãèé, – ÷òî áûë ñâÿçàí ñ Áîãîì: íè ÷óäåñàìè, íè ïðîðî÷åñòâàìè. Âû âåäü òîæå çíàåòå, ÷òî, êîãäà Ìîèñåé ïðèíèìàë çàêîí îò Áîãà, Ñèíàéñêàÿ ãîðà òðÿñëàñü îò ãðîìà è ìîëíèé. Âåñü íàðîä âèäåë è ïîíèìàë, ÷òî Ìîèñåé, ïîñëàííèê Áîæèé, õî÷åò ïåðåäàòü íàðîäó íå ñâîè èçìûøëåíèÿ. À ÷òî âû ëè÷íî çíàåòå î æèçíè Ìàãîìåòà? Îí ãîâîðèë î ñåáå ðàçíûå âåùè, íî äîñòàòî÷íî ëè ýòîãî, ÷òîáû äîâåðÿòü åìó? À êàêîâ åãî çàêîí? Îí ïðåäëîæèë ëåãêóþ âåðó, î÷åíü ïðèÿòíóþ äëÿ ÷åëîâå÷åñêèõ ñòðàñòåé. Îíà íðàâèòüñÿ íå ñâÿòîñòüþ ñâîåãî ó÷åíèÿ, à òåì, ÷òî äàåò âîëþ æèâîòíûì íàêëîííîñòÿì. Äåéñòâèòåëüíî, ìîæíî ëè â çäðàâîì óìå ïîâåðèòü, ÷òî òàêàÿ ìåðçîñòü ïîñëàíà ñ íåáà?

Ñëûøà íåîñïîðèìûå îáëè÷åíèÿ Ãåîðãèÿ, ìàãîìåòàíå áûëè âíå ñåáÿ îò áåøåíñòâà è ñòàëè êðè÷àòü:

– Óìåðòâèòü áåçáîæíèêà! Îí ïîçîðèò íàøó âåðó!

Ñóäüÿ ïîâåëåë ñâÿçàòü Ãåîðãèÿ è îòâåñòè åãî â òåìíèöó.

Ñâÿùåííèê ïðîñèë ñòðàæíèêîâ îòïóñòèòü Ãåîðãèÿ ïîä çàëîã.

– Åñëè òû åãî ëþáèøü, òî óáåäè ïðèíÿòü èñëàì, è òîãäà îí áóäåò ñâîáîäåí.

Ñâÿùåííèê îáðàòèëñÿ ê íà÷àëüíèêó òþðüìû, è òîò èç ëþáâè ê ñâÿùåííèêó îòïóñòèë Ãåîðãèÿ íà íåêîòîðîå âðåìÿ. Êîãäà Ãåîðãèé ïðèøåë â äîì ñâÿùåííèêà, è îíè îñòàëèñü îäíè, ñâÿùåííèê îáíÿë èñïîâåäíèêà è, öåëóÿ åãî, ãîâîðèë:

– Ãåîðãèé, òû ñåé÷àñ ïðîñëàâèë Ãîñïîäà, êàê ïåðâîìó÷åíèê Ñòåôàí. Áóäü òâåðä è äàëüøå! Ìó÷åíèêè ïðîñëàâëÿþòñÿ ïî âñåé âñåëåííîé, à êàêàÿ èõ òîëüêî ñëàâà æäåò íà Ïîñëåäíåì Ñóäå!

Èñïîâåäíèê îòâå÷àë:

– Áîþñü, ÷òî ÿ íå âûäåðæó îãíÿ.

– À òû ïîäóìàé î òîì, – ñêàçàë íà ýòî ñâÿùåííèê, – ÷òî îãîíü ïðåèñïîäíåé ñòðàøíåå. ×òî çíà÷èò âðåìåííîå ñòðàäàíèå ïåðåä ëèöîì âå÷íîñòè? Âñÿ íàøà çåìíàÿ æèçíü ïåðåä âå÷íîñòüþ – ìãíîâåíèå.

Ãåîðãèé ïîïðîñèë ñâÿùåííèêà, ÷òîáû îí ïîñòàðàëñÿ âûêóïèòü åãî, åñëè ýòî âîçìîæíî, äîáàâèâ ïðè ýòîì:

– ß õîòåë áû åùå ïîòðóäèòüñÿ äëÿ Ãîñïîäà íà çåìëå.

Ñâÿùåííèê îáåùàë ñäåëàòü âñå âîçìîæíîå, ÷òîáû åãî îòïóñòèëè.

Íà ñëåäóþùåå óòðî ó÷åíûå òóðêè óãðîçàìè è ðóãàíüþ ïðèíóæäàëè Ãåîðãèÿ îòðå÷üñÿ îò Õðèñòà, íî èñïîâåäíèê îñòàëñÿ íåïîêîëåáèì. Òîãäà åãî áðîñèëè çàêîâàííîãî â òåìíèöó. Ñâÿùåííèê òàéíî ïðèøåë ê ñóäüå è îáåùàë åìó áîëüøèå äåíüãè, åñëè îí îñâîáîäèò Ãåîðãèÿ.

Ñïóñòÿ íåäåëþ èñïîâåäíèê ñíîâà ïðåäñòàë ïðåä ñóäîì. Ñóäüÿ, ïîêàçûâàÿ íà ñâîåãî ñûíà, ñêàçàë, ÷òî îí áóäåò ëþáèòü Ãåîðãèÿ òàê æå, êàê ëþáèò ñûíà, è ÷òî îí âìåñòå ñ ñûíîì ñäåëàåò åãî ñâîèì íàñëåäíèêîì, åñëè îí ïðèìåò èñëàì. Èñïîâåäíèê îòâåòèë:

– Åñëè òû ìåíÿ òàê ëþáèøü, òîãäà ïîçâîëü ìíå îñòàòüñÿ õðèñòèàíèíîì, èíà÷å ìíå íå íóæíû íè áîãàòñòâî, íè ñëàâà.

– ß íå òðåáóþ îò òåáÿ,– ñêàçàë íà ýòî ñóäüÿ, – ÷òîáû òû îòðåêñÿ îò Õðèñòà. È ÿ óâàæàþ Õðèñòà, êàê ïðîðîêà, êîòîðûé áóäåò ñóäèòü ëþäåé, íî åùå ìû ïî÷èòàåì Ìàãîìåòà, ïîòîìó ÷òî Áîã äàë åìó êëþ÷è îò ðàÿ.

– Ñëàâà Áîãó, – îòâåòèë Ãåîðãèé, – ÷òî òû ïðèçíàåøü, ÷òî Õðèñòîñ Áîæèé ïîñëàííèê, êîòîðûé áóäåò ñóäèòü âñåëåííóþ, íî Ìàãîìåò íè÷åì íå äîêàçàë, ÷òî îí ïîñëàí îò Áîãà. Ïðîðîêè íå ïðåäâîçâåùàëè î íåì. Åãî òàê íàçûâàåìûé ðàé, ðàé ëè íà ñàìîì äåëå? Ýòî ïîçîð ÷åëîâå÷åñêîãî ðàçóìà. Êîðàí óïàë Ìàãîìåòó ñ íåáà? Ãäå äîêàçàòåëüñòâà ýòîìó? Áàñíè, êîòîðûõ èñïîëíåí Êîðàí, ïîêàçûâàþò, ÷òî äîâåðÿòüñÿ åìó íåðàçóìíî.

Ìàãîìåòàíå ñêðåæåòàëè çóáàìè, è ñóäüÿ åäâà óäåðæèâàë èõ îò ðàñïðàâû íàä Ãåîðãèåì.

– Ñæå÷ü åãî,– êðè÷àëè îíè, èáî îí ñðàìèò Ìàãîìåòà, ñóëòàíà è âñåõ ïðàâîâåðíûõ.

Ñóäüÿ, îáðàòèâøèñü ê Ãåîðãèþ, ñêàçàë:

– Îïðàâäàé ñåáÿ! Ñëûøèøü, â ÷åì îíè òåáÿ îáâèíÿþò.

Èñïîâåäíèê îòâåòèë, ÷òî îí íå õóëèë òâîðåíèÿ Áîæüåãî, íî ëèøü ñêàçàë ïðàâäó î òîì, ÷åãî äîëæíû îæèäàòü ëþäè, ïîäîáíûå ÿçû÷íèêàì, è ÷òî îí ãîòîâ óìåðåòü çà èñòèíó.

– ßâëÿåòñÿ ëè ýòî õóëîé? – ñïðîñèë ñóäüÿ ïðèñóòñòâóþùèõ.

Îíè îòâåòèëè:

– Ìû ðàíüøå ñëûøàëè åãî õóëó. Åñëè òû åãî îòïóñòèøü, ìû ïîæàëóåìñÿ ñóëòàíó.

Ñóäüÿ, îáðàòèâøèñü ê íàðîäó, ñêàçàë:

– Ïóñòü ãðåõ áóäåò íà äóøàõ âàøèõ, äåëàéòå, ÷òî õîòèòå!

Ñòðàäàíèå Ãåîðãèÿ Íîâîãî Êðàòîâöà. Ñòðàäàíèå Ãåîðãèÿ Íîâîãî Êðàòîâöà.
Ðàçúÿðåííûå ìàãîìåòàíå íàáðîñèëèñü íà èñïîâåäíèêà: îäíè ïëåâàëè íà íåãî è ïîíîñèëè, äðóãèå áèëè è òîëêàëè åãî. Îäèí èç íèõ çàêðè÷àë:

– Ïðàâîâåðíûå, íåñèòå äðîâà, ÷òîáû ñæå÷ü õóëèòåëÿ íàøåãî çàêîíà!

Êîãäà ìó÷åíèê ïðîõîäèë ìèìî öåðêâè ñâÿòîé Ñîôèè, ñâÿùåííèê Ïåòð ïðèñòóïèë ê íåìó è ñêàçàë:

– Òåáå íå äîëãî îñòàëîñü æäàòü, Ãåîðãèé, ïîòåðïè!

Èñïîâåäíèê îòâåòèë:

– Ïîìîëèñü, îò÷å, ÷òîáû Ãîñïîäü óêðåïèë ìåíÿ.

Ñòðàæíèêè îòîãíàëè ñâÿùåííèêà. Ó îòöà Ïåòðà áûë îäèí çíàêîìûé, êîòîðûé õîòÿ è íîñèë òóðåöêóþ îäåæäó, íî ëþáèë õðèñòèàíñêóþ âåðó è òîëüêî èç ñòðàõà íå èñïîâåäîâàë åå. Ñâÿùåííèê ïîïðîñèë ýòîãî ÷åëîâåêà ïîéòè ñ èñïîâåäíèêîì è íàáëþäàòü çà âñåì, ÷òî áóäåò ïðîèñõîäèòü, à ñàì â ýòî âðåìÿ ïîïðîñèë âñåõ ñâÿùåííèêîâ è õðèñòèàí ìîëèòüñÿ çà èñïîâåäíèêà Õðèñòîâà. È âñå ìîëèëèñü:

– Ãîñïîäè, óêðåïè åãî!

Íà ïëîùàäè áûë ñëîæåíà áîëüøàÿ êó÷à õâîðîñòà. Ìàãîìåòàíå åùå ðàç è ëàñêàìè è óãðîçàìè ïûòàëèñü çàñòàâèòü Ãåîðãèÿ îòðå÷üñÿ îò Õðèñòà.

– ß óæå îäèí ðàç ñêàçàë, ÷òî íå õî÷ó îòðåêàòüñÿ îò ñâîåé âåðû, – îòâåòèë èñïîâåäíèê.

Òîãäà åãî ðàçäåëè è îñòàâèëè â îäíîé ðóáàøêå. Çàòåì îíè ïîäîæãëè õâîðîñò è áðîñèëè Ãåîðãèÿ â îãîíü. Êîãäà åãî òåëî âçäóëîñü îò îæîãîâ, îíè âûòàùèëè åãî è ñïðîñèëè:

– Êàê òåáå? Íå æàðêî?

– Ïîâåðüòå, ÿ íå ÷óâñòâóþ, – îòâåòèë ñâÿòîé, – à äëÿ âàñ, íåñ÷àñòíûõ, óãîòîâàí îãîíü âå÷íûé.

Ðàñïàëÿåìûå ãíåâîì îíè ñíîâà áðîñèëè åãî â êîñòåð. Ëèöî ìó÷åíèêà áûëî îáðàùåíî ê âîñòîêó. Êîãäà ïåðåãîðåëè âåðåâêè, êîòîðûìè áûëè ñâÿçàíû åãî ðóêè, Ãåîðãèé îñåíèë ñåáÿ êðåñòíûì çíàìåíüåì è ãðîìêî ñêàçàë:

– Ãîñïîäè Èèñóñå Õðèñòå, â ðóêè Òâîè ïðåäàþ äóõ ñâîé!

Îäèí èç ïðèñóòñòâîâàâøèõ ñõâàòèë ïîëåíî è óäàðèë èì ìó÷åíèêà ïî ãîëîâå, ïîñëå ÷åãî Ãåîðãèé èñïóñòèë äóõ. Ñðàçó çà ýòèì, íå ñìîòðÿ íà òî, ÷òî ñèÿëî ñîëíöå, íà íåáå ïîÿâèëîñü îáëàêî, è õëûíóë äîæäü. Õðèñòèàíå ïðîñëàâèëè Áîãà è ïðîñèëè îòäàòü èì òåëî ìó÷åíèêà.

– Íå íàäåéòåñü, – çàêðè÷àëè òóðêè, – ìû åãî ñîææåì è ðàçâååì â ïðàõ.

Ñ îçëîáëåíèåì îíè íàáðîñàëè íà êîñòåð òåëà æèâîòíûõ, ÷òîáû ïîòîì íåëüçÿ áûëî ðàñïîçíàòü îáãîðåëûå îñòàíêè èñïîâåäíèêà, íî ñãîðåëî âñå, êðîìå òåëà ìó÷åíèêà.

– Ñâÿùåííèê íàäååòñÿ çàïîëó÷èòü òåëî, – ãîâîðèëè ôàíàòèêè, – íî äî çàâòðà ìû ñîææåì åãî, à åñëè íåò, òî áðîñèì åãî â ïîìîéíóþ ÿìó.

Òîãäà õðèñòèàíå ðåøèëè, ÷òî èì ëó÷øå ðàçîéòèñü. Íî÷üþ îäèí èç íèõ âçÿë òåëî ìó÷åíèêà è îòíåñ â ñâîé äîì, à îòòóäà îíî áûëî ïåðåíåñåíî â ñîáîðíûé õðàì ñâÿòîãî Ãåîðãèÿ. Íà ñëåäóþùèé äåíü ñâÿùåííèê Ïåòð ÿâèëñÿ ê ñóäüå è ñêàçàë:

– Ñåãîäíÿ óòðîì ÿ ïðèøåë â öåðêîâü è íàøåë òàì òåëî Ãåîðãèÿ. Ðàçðåøàåòñÿ ëè íàì åãî ïîõîðîíèòü?

Ñóäüÿ ïðèçíàëñÿ:

– Ãåîðãèé – ñâÿòîé: òå, êòî åãî ñòåðåã, ãîâîðÿò, ÷òî õîòÿ îíè è ïîäêëàäûâàëè ìíîãî äðîâ, åãî òåëî íå ãîðåëî.

Áûëî äàíî ðàçðåøåíèå ïîõîðîíèòü ïîêîéíèêà.

Ñâÿòîé ìó÷åíèê ïîñòðàäàë â ìÿñîïóñòóþ íåäåëþ, 11 ôåâðàëÿ 1515 ãîäà â ïðàâëåíèå òóðåöêîãî ñóëòàíà Ñåëèìà.

Åìó áûëî âîñåìíàäöàòü ëåò. Îí áûë âûñîê ðîñòîì è ñòðîåí, ñ âûñîêèìè è ãóñòûìè áðîâÿìè, íðàâà áûë ñìèðåííîãî è ïðîñòîñåðäå÷íîãî; íèêîãäà íå ñìåÿëñÿ íàïðàñíî, è èç åãî óñò íå èñõîäèëî ïðàçäíîãî ñëîâà; îí íè ÷åì íå õâàëèëñÿ è íèêîìó íè â ÷åì íå çàâèäîâàë.

* * *

Ñëóæáà ñâÿòîìó ìó÷åíèêó Ãåîðãèþ íàõîäèòñÿ â Ìèíåå ïîä 26 ìàÿ. Ýòî äåíü ïåðåíîñà åãî ìîùåé. «Ýñíàô çîëîòûõ äåë ìàñòåðîâ â Ñîôèè, ïî÷èòàÿ ïàìÿòü ñâ. Ãåîðãèÿ , óñòàíîâèë â òî âðåìÿ (ñðàçó ïîñëå åãî ìó÷åíè÷åñòâà) îáû÷àé ïðàçäíîâàòü 11 ôåâðàëÿ êàê ñâîé ïðîôåññèîíàëüíûé ïðàçäíèê, è èçáðàë ñâÿòîãî Ãåîðãèÿ Íîâîãî ñâîèì ïîêðîâèòåëåì. Ñïóñòÿ íåñêîëüêî ìåñÿöåâ, ñâÿòûå ìîùè áûëè âûðûòû èç ìîãèëû, ïîëîæåíû â ðàêó è ïåðåíåñåíû â öåðêîâü. Ýòî ïðîèçîøëî 26 ìàÿ, è ñ òåõ ïîð ïàìÿòü ñâÿòîãî ïðàçäíóåòñÿ äâà ðàçà: 11 ôåâðàëÿ, êîãäà îí ïîñòðàäàë, è 26 ìàÿ, êîãäà áûëè ïåðåíåñåíû åãî ñâÿòûå ìîùè».

Àðõèìàíäðèò Èóñòèí Ïîïîâè÷

Ïåðåâîä ñ ñåðáñêîãî Àíäðåÿ Øåñòàêîâà

9 îêòÿáðÿ 2004 ãîäà

    Âàø êîììåíòàðèé

    Çäåñü Âû ìîæåòå îñòàâèòü ñâîé êîììåíòàðèé ê äàííîé ñòàòüå. Âñå êîììåíòàðèè áóäóò ïðî÷èòàíû ðåäàêöèåé ïîðòàëà Ïðàâîñëàâèå.Ru.

    Âàø êîììåíòàðèé:
    Âàøå èìÿ:
    Âàø e-mail:
    (îïóáëèêîâàí íå áóäåò)
    Ââåäèòå ÷èñëî,
    íàïå÷àòàííîå
    íà êàðòèíêå:


    Òðàíñëÿöèÿ â ôîðìàòå RSS 2.0