Ёлладска€

–ождественское послание јрхиепископа јфинского и всей Ёллады »еронима

¬озлюбленные брать€!

¬озлюбленные чада о √осподе!

¬ этом году кажетс€, что на праздник –ождества падает тень печали, тревоги, скептицизма и разочаровани€ людей в курсе нашей страны и всего мира. —таршее поколение испытывает тревогу, а младшее Ц негодование, чувству€, что сегодн€шн€€ неопределенность угрожает их будущему.  огда бедность усугубл€етс€, св€тость человеческой личности тер€ет ценность и мыслитс€ как оцифрованна€ производственна€ единица Ц без уважени€ к уникальности быти€ и свободе, дарованной Ѕогом; когда городские кварталы превращаютс€ в безжизненное гетто разнородного страждущего народа, тогда атмосфера –ождества отравл€етс€ отча€нием, окружающим нас.

ќднако чем более €вственна тьма, тем более насущной становитс€ потребность обратить взор к свету. Ќастало врем€ вновь поставить ’риста в центр нашей жизни. ¬спомним, что Ђлюдие ход€щие во тьме, видеша свет велийї. ќни видели Ђ—вета от —вета, Ѕога »стиннаї, ибо Ђпосетил ны есть свыше —пас наш... и сущие во тьме и сени обретохом истинуї.

¬очеловечение и рождение бедного и безвестного Ѕогомладенца в смутные времена, когда царили несправедливость, разврат и хаос, €вл€ет нам цель, ради которой был создан человек. ÷ель вочеловечивани€ Ѕога состоит в обожении человека: Ђ„еловек бывает Ѕог, да Ѕога јдама соделаетї. Ќадежда человека Ц в –ождестве,  ресте и ¬оскресении ’риста, единственного истинного ¬ладыки ¬селенной, “ворца и —пасител€ все€ твари, а не в разных сиюминутных иродах, которые притесн€ют людей, чтобы сохранить свою смертную власть.

Ђѕриидите, видим вернии, где родис€ ’ристосї. ƒавайте осознаем, какой трагический мир, какое переходное врем€ избрал Ѕог дл€ —воего воплощени€, и будем черпать силы и оптимизм на сегодн€шний и завтрашний день. ƒавайте не будем забывать, что рожденный в пещере и положенный в €сл€х √осподь есть Ёммануил, что означает Ђс нами Ѕогї (ћф. 1: 23). Ѕог с нами, и как ќн не оставл€л нас вс€кий раз, когда наш род и наци€ претерпевали трудности и испытани€, точно также будет и сейчас. Ќаш долг Ц боротьс€ с аморальностью, противосто€ть духу эгоизма и эгоцентризма и позволить Ѕогу родитьс€ в наших сердцах и наших домах.

Ќовый год, который наступит после –ождества, будет трудным. ћиру, в котором мы живем, угрожают последстви€ ненасытности и разрушени€ традиционных ценностей. „еловеческа€ жизнь обращаетс€ в ничто эксплуатацией, насилием, бедностью и несчастием, и это цена презрени€ любви и справедливости.

Ќо давайте не позволим горю и страданию свить гнезда в наших сердцах. ѕусть новый год даст нам шанс преодолеть трудности и испытани€, и пусть он станет поводом пересмотреть главное и самое существенное в нашей жизни.

ћои возлюбленные брать€ и чада о √осподе!

ѕусть свет –ождества наполнит наше существо и уста будут петь радостную весть: Ђ—лава в вышних Ѕогу, и на земли мир, в человецех благоволениеї.

ƒоброго св€того –ождества, и да будет благословен новый год.

— отеческими молитвами и любовью,

јрхиепископ јфинский и всей Ёллады »ероним

Переведа с греческого Зинаида Оборнева

6 €нвар€ 2011 года

     омментарии читателей
    2011-03-09
    21:34
    marija:
    √осподи и сохрани всех от трагических последствий.¬о всЄм мы сами ¬»Ќќ¬ј“џ, вражда и злоба наши верные спутники по жизни. јлчность и жестокость, не могут Ќ≈ ¬џ«¬ј“№ реакции. —колько может Ѕог терпеть все эти безобрази€. ≈сли люди сами ќ“ ј«џ¬јё“—я от человеческого ≈—“≈—“¬ј. ѕошлость и гадость на каждом шагу, предательство и разбои. „“ќ ћќ∆Ќќ ∆ƒј“№ от такой жизни. ј, наше равнодушие, подталкивает ѕ–≈—“”ѕЌ» ќ¬ на большие де€ни€. » бедные наши души “≈–«јё“—я от всей этой Ќ≈—ѕ–ј¬≈ƒЋ»¬ќ—“».ј, что делаем мы, Ќ»„≈√ќ. ¬—≈ћ миром надо молитьс€ за спасени€ людей и земли ј–’»≈ѕ»— ќѕ непростой, не зр€ нас ѕ–≈ƒ”ѕ–≈∆ƒј≈“, Ќќ ”—ЋџЎ»ћ ли ћџ Ё“ќ“ ѕ–»«џ¬.
    ѕравославные разбежались по сектам. ѕ–≈ƒ—“ј¬№“≈ себе, убегающие, что ¬џ с –ќƒЌџћ» там никогда не ¬—“–≈“»“≈—№.» без причасти€ Ѕќ∆№≈√ќ, там не ждут.ќ“ ј«ј“№—я от »—“»ЌЌќ√ќ Ѕќ√ј и ≈го храма, равносильно —јћќ”Ѕ»…—“¬”. Ѕог там где мол€тс€ в ≈√ќ храме общественной, —јћ ’–»—“ќ— на литургию спускаетс€ в храм.  ак же мы все запутались в этой жизни, но придЄт ¬–ј«”ћЋ≈Ќ»≈. “ќЋ№ ќ бы не опоздать. —пасибо за статью, за предупреждение. Ѕудем молить и просить ¬—≈¬џЎЌ≈√ќ, чтобы помиловал. Ѕлагословение ¬јћ ј–’»≈ѕ»— ќѕ за вашу проповедь.» пусть √осподь ¬ас укроет своим нетлеющим омофором.
    ¬аш комментарий

    «десь ¬ы можете оставить свой комментарий к данной статье. ¬се комментарии будут прочитаны редакцией портала ѕравославие.Ru.

    ¬аш комментарий:
    ¬аше им€:
    ¬аш e-mail:
    (опубликован не будет)
    ¬ведите число,
    напечатанное
    на картинке: